Pamela Rodriguez - Cortemos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pamela Rodriguez - Cortemos




Cortemos
Coupons
A veces es mejor lo que dejas que lo que coges
Parfois, ce que tu laisses est mieux que ce que tu prends
Es lo más sano dejarte pasar
C'est la chose la plus saine de te laisser passer
Todo lo que se hace real se difumina
Tout ce qui devient réel s'estompe
Pierde la fuerza de fantasear
Il perd la force de rêver
Cortemos eso a tiempo
Coupons ça à temps
Antes que se haga amargo
Avant qu'il ne devienne amer
Cortemos eso a tiempo
Coupons ça à temps
Ante que se haga amargo
Avant qu'il ne devienne amer
A contra veras mis fantasmas ni otros monstruos
Contre le désir, mes fantômes ni d'autres monstres
No habrá batallas para sangrar
Il n'y aura pas de batailles à saigner
Son los mismos huesos en el mismo pecho
Ce sont les mêmes os dans le même torse
Una y otra vez
Encore et encore
Una y otra vez
Encore et encore
No dejes el vicio
Ne laisse pas le vice
Todo se repite
Tout se répète
Una y otra vez
Encore et encore
Una y otra vez
Encore et encore
Explotar en en cielo
Explose au ciel
Cortemos eso a tiempo
Coupons ça à temps
Antes que se haga amargo
Avant qu'il ne devienne amer
Cortemos eso a tiempo
Coupons ça à temps
Antes que se haga amargo
Avant qu'il ne devienne amer
Cortemos eso a tiempo
Coupons ça à temps
Antes que se haga amargo
Avant qu'il ne devienne amer
Cortemos eso a tiempo
Coupons ça à temps
Antes que se haga amargo
Avant qu'il ne devienne amer






Attention! Feel free to leave feedback.