Lyrics and translation Pamela Rodriguez - Desencuentros (Acustico)

Desencuentros (Acustico)

Mi ángel de la guarda ya no esta,
Puso sola a mi espalda y se va,
De las garras feroces de mi amor,
Del látigo egoísta de tu corazón.

Me puedo desmayar
Si pienso en ensayar la escena
En que no te hice feliz
Si pudieras volver,
Si pudieras volver
A mirarme...

Perdida en el desierto
De tu voz,
Voy encontrando recuerdos
De tu amor,
No es nada difícil
Saber porque fue así,
Soy como la serpiente
Que mata porque sí.

Me puedo desmayar
Si pienso en ensayar la escena
En que no te hice feliz,
Si pudieras volver,
Si pudieras volver
A mirarme.

Y que te acerques a mi,
Y que te acerques a mi,
Y que te acerques a mi.

Me puedo desmayar
Si pienso en ensayar la escena
En que no te pude hacer feliz,
Si pudieras volver,
Si pudieras volver
A mirarme.

Désaccords (Acoustique)

Mon ange gardien n'est plus là,
Il m'a laissée seule et s'en est allé,
Des griffes féroces de mon amour,
Du fouet égoïste de ton cœur.

Je pourrais m'évanouir
Si je pense à répéter la scène
Où je ne t'ai pas rendu heureux,
Si tu pouvais revenir,
Si tu pouvais revenir
Pour me regarder...

Perdue dans le désert
De ta voix,
Je trouve des souvenirs
De ton amour,
Ce n'est pas difficile
De savoir pourquoi c'était comme ça,
Je suis comme le serpent
Qui tue juste comme ça.

Je pourrais m'évanouir
Si je pense à répéter la scène
Où je ne t'ai pas rendu heureux,
Si tu pouvais revenir,
Si tu pouvais revenir
Pour me regarder.

Et que tu t'approches de moi,
Et que tu t'approches de moi,
Et que tu t'approches de moi.

Je pourrais m'évanouir
Si je pense à répéter la scène
Où je n'ai pas pu te rendre heureux,
Si tu pouvais revenir,
Si tu pouvais revenir
Pour me regarder.