Lyrics and translation Pamela Rodriguez - El Pacto

El Pacto

Dios es verdad
Puedes oir
Solo te pido alguien a quien amar
Alguien tal vez,
Pueda ver
Algo de mí
Alguien que sepa olvidar
Lo que fue hasta aquí
El bien y el mal
Que no importe
Solo tener, de ahora en más
Alguien a quien amar.
Tal vez
Pueda aliviar
El dolor de esta humanidad
O tal vez comprender
La complejidad
Por querer ver quien soy
O tal vez estoy
Pidiéndote demasiado
Seré feliz
Si solo me das
Alguien a quien amar

Pasado el infierno
Un ángel descendió hasta mí
Y la puerta que se abrió
Es el pacto entre tu y yo
Y ahora sí, ahora sí, sé que tú puedes oir.
O tal vez estoy pidiéndote demasiado
Seré feliz
Si solo me das
Alguien a quien amar

Le Pacte

Dieu est la vérité
Tu peux entendre
Je te demande juste quelqu'un à aimer
Quelqu'un peut-être,
Qui peut voir
Quelque chose de moi
Quelqu'un qui sait oublier
Ce qui était jusqu'ici
Le bien et le mal
Que cela n'ait pas d'importance
Juste avoir, à partir de maintenant
Quelqu'un à aimer.
Peut-être
Peux-tu soulager
La douleur de cette humanité
Ou peut-être comprendre
La complexité
Pour vouloir voir qui je suis
Ou peut-être que je suis
En te demandant trop
Je serai heureuse
Si tu me donnes juste
Quelqu'un à aimer

Après l'enfer
Un ange est descendu vers moi
Et la porte qui s'est ouverte
C'est le pacte entre toi et moi
Et maintenant oui, maintenant oui, je sais que tu peux entendre.
Ou peut-être que je te demande trop
Je serai heureuse
Si tu me donnes juste
Quelqu'un à aimer