Lyrics and translation Pamela Rodriguez - Es todo amor

Es todo amor

Ser...
Ser o no ser
Ser y no estar
No puedo dormir, y solo esperar
La prueba final
Hoy me despertó
La música en mí
Trayendo una voz
Diciéndo que si
Tendrás que buscar
Buscar la verdad

Somos activistas de ideales sin fin
Entre guerras frías, muerte y sangre
Mientras el amor espera ahí, por ti

No buscar
De los demás, lo que ya está en vos
Tendrás que elegir
Coraje o temor
Es la decisión, es tu decisión!!
Y por tu obra te dan casi nada
Pero todo a tiempo llega en tu alma
Es todo amor, es todo ahí, por ti, por ti

Del medio del caos, de la creación
Nace una flor
No lo pienses más
Es solo amor

Somos activistas de ideales sin fin
Entre guerras frias, muerte y sangre
Yo pido amor y gracia aqui, y flotar
Y flotar...

Todo dentro de ti
Es todo amor

C'est tout l'amour

Être...
Être ou ne pas être
Être et ne pas être là
Je ne peux pas dormir, et je n'attends que toi
L'épreuve finale
Aujourd'hui, elle m'a réveillé
La musique en moi
Apportant une voix
Disant que oui
Tu devras chercher
Chercher la vérité

Nous sommes des activistes d'idéaux sans fin
Entre guerres froides, mort et sang
Alors que l'amour attend là, pour toi

Ne cherche pas
Chez les autres, ce qui est déjà en toi
Tu devras choisir
Courage ou peur
C'est la décision, c'est ta décision !!
Et pour ton œuvre, on te donne presque rien
Mais tout arrive à temps dans ton âme
C'est tout l'amour, c'est tout là, pour toi, pour toi

Du milieu du chaos, de la création
Naît une fleur
N'y pense plus
C'est juste l'amour

Nous sommes des activistes d'idéaux sans fin
Entre guerres froides, mort et sang
Je demande l'amour et la grâce ici, et flotter
Et flotter...

Tout en toi
C'est tout l'amour