Lyrics and translation Pamela Rodriguez - Mentira Perfecta

Mentira Perfecta

Hey nene otra vez sin saber que decir
No te quedan respuestas para mí
Sería muy bueno que dejaras de mentir
Tu mentira perfecta me la aprendí.

Probablemente ya estés ahí
Y seguro te guardas algo para decir
No, no, esta vez no pienso volverte a creer
Tu mentira perfecta te hizo perder.

No te preocupes por mí
Yo se bien quién soy
No me pidas nada
No necesito tu amor.

Ya se que no soy la chica que llevás a tu hogar
No me importa yo prefiero este lugar,
No pretendo nene que me pidas perdón
Si yo se te mueres por hacerme el amor.

No te preocupes por mí
Yo ahora se quién soy
No me pidas nada
No necesito tu amor...

Mentira Perfecta

Hé, chéri, encore une fois sans savoir quoi dire
Tu n'as pas de réponses pour moi
Ce serait vraiment bien si tu arrêtais de mentir
J'ai appris ton mensonge parfait.

Tu es probablement déjà là
Et tu gardes sûrement quelque chose à dire
Non, non, cette fois, je ne vais plus te croire
Ton mensonge parfait t'a fait perdre.

Ne t'inquiète pas pour moi
Je sais qui je suis
Ne me demande rien
Je n'ai pas besoin de ton amour.

Je sais que je ne suis pas la fille que tu ramènes à la maison
Je m'en fiche, je préfère cet endroit,
Je ne prétends pas, chéri, que tu me demandes pardon
Si je sais que tu meurs d'envie de me faire l'amour.

Ne t'inquiète pas pour moi
Je sais maintenant qui je suis
Ne me demande rien
Je n'ai pas besoin de ton amour...