Lyrics and translation Pamela Rodriguez - Punto extremo

Punto extremo

5 horas pasadas, y en la cama
Ya no me hablas
10 mensajes al buzón que llama
Y vos como si nada
Tu cerebro estable 2 minutos
Y todo cambia
Inminente es mi nuevo reemplazo
De próxima llamada

Tuviste lo que quisiste...
Cielo, infierno, lo tuviste...

Lo querés, lo tenés
Sin censura la dulce locura
Y el vuelto con el precio
Y ahora me querrás como a ninguna
Vas en serio
Buscás el último punto extremo
Y acá llego

Tuviste lo que quisiste...
Cielo, infierno, lo tuviste
Tuviste lo que quisiste, y no esta bueno.

Me perdí, me encontré
Y en el pseudo-rock de chicas nuevas
Yo me harté de reventarme
Puedes elegir matar el tiempo
Que aún me queda
La partida hacia una vida nueva

Tuviste lo que quisiste...
Cielo, infierno, lo tuviste
Tuviste lo que quisiste, y esta bueno.

Point extrême

Cinq heures passées, et dans le lit
Tu ne me parles plus
Dix messages à la boîte vocale qui appelle
Et toi comme si de rien n'était
Ton cerveau stable 2 minutes
Et tout change
Mon nouveau remplacement est imminent
Pour le prochain appel

Tu as eu ce que tu voulais...
Le ciel, l'enfer, tu l'as eu...

Tu le veux, tu l'as
Sans censure, la douce folie
Et le rendu avec le prix
Et maintenant tu me voudras comme aucune autre
Tu es sérieux
Tu cherches le dernier point extrême
Et me voilà

Tu as eu ce que tu voulais...
Le ciel, l'enfer, tu l'as eu
Tu as eu ce que tu voulais, et ce n'est pas bien.

Je me suis perdue, je me suis retrouvée
Et dans le pseudo-rock des filles nouvelles
J'en ai assez de me faire exploser
Tu peux choisir de tuer le temps
Qu'il me reste encore
Le départ vers une vie nouvelle

Tu as eu ce que tu voulais...
Le ciel, l'enfer, tu l'as eu
Tu as eu ce que tu voulais, et c'est bien.