Pamela Rodriguez - Amorcito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pamela Rodriguez - Amorcito




Amorcito
Mon petit amour
Amorcito cielo,
Mon petit amour du ciel,
Amorcito pena
Mon petit amour de tristesse
Amorcito el tiempo
Mon petit amour, le temps
Traga lo que esperas
Avale ce que tu attends
Avecilla vuela,
Petit oiseau, vole,
Que en el manantial
Car dans la source
Flotan ropas mías
Flottent mes vêtements
Quiero escapar
Je veux m'échapper
Vaya amorcito va
Va, mon petit amour, va
Trigo le voy a dar
Je vais te donner du blé
Vaya amorcito va
Va, mon petit amour, va
Luego se va olvidar.
Puis tu oublieras.
Amorcito nube,
Mon petit amour, nuage,
Nubecita fiera
Petit nuage féroce
Mi querer no quema
Mon amour ne brûle pas
Tu alma de cera
Ton âme de cire
Avecilla vuela,
Petit oiseau, vole,
Que en el manantial
Car dans la source
Flotan ropas mías
Flottent mes vêtements
Quiero escapar
Je veux m'échapper
Vaya amorcito va
Va, mon petit amour, va
Trigo le voy a dar
Je vais te donner du blé
Vaya amorcito va
Va, mon petit amour, va
Luego se va olvidar.
Puis tu oublieras.





Writer(s): Pamela Rodríguez Arnaiz


Attention! Feel free to leave feedback.