Lyrics and translation Pamela Rodriguez - Re-Conozco

Re-Conozco

Tu último beso apagó la estrella
De mis sueños
Volveré a amanecer
Tu último abrazo movió el miedo
El vacío
Volveré a florecer
Y tú volverás a volver
Y tú volverás a volver
Y yo a reconocer
Y yo a reconocer
Que sin ti no sé resplandecer
Tu olor en la cama me recuerda que nunca había
Compartido
Lo que me arranchaste al partir
Y esta voz que no canta, esta voz que no resuena
Sin tu aire
Pinta ausencia al arrullarme
Y tú volverás a volver
Y tú volverás a volver
Y yo a reconocer
Y yo a reconocer
Y tú volverás y yo volveré
Tú volverás, yo volveré
Y tú y yo...
Y tú y yo...
Que sin ti no sé...
No sé...
No sé.

Re-Conozco

Ton dernier baiser a éteint l'étoile
De mes rêves
Je reviendrai à l'aube
Ton dernier étreinte a bougé la peur
Le vide
Je reviendrai à fleurir
Et tu reviendras à revenir
Et tu reviendras à revenir
Et moi à reconnaître
Et moi à reconnaître
Que sans toi je ne sais pas briller
Ton odeur dans le lit me rappelle que jamais je n'avais
Partagé
Ce que tu m'as arraché en partant
Et cette voix qui ne chante pas, cette voix qui ne résonne pas
Sans ton air
Peint l'absence en me berçant
Et tu reviendras à revenir
Et tu reviendras à revenir
Et moi à reconnaître
Et moi à reconnaître
Et tu reviendras et moi je reviendrai
Tu reviendras, je reviendrai
Et toi et moi...
Et toi et moi...
Que sans toi je ne sais pas...
Je ne sais pas...
Je ne sais pas.