Ele é o Mesmo - Pamela , Anderson Freire translation in German

Ele é o Mesmo

Desceu do pódio que o homem desejou
Mas nunca alcançou, Ele renunciou
E sendo o próprio Deus, se alimentou
Com os pecadores e publicanos

Como assim, deixou o próprio trono pra servir e não pedir, pra doar e não tomar?
Tinha o direto de julgar, mas só soube amar, é, só soube amar
Cordeiro que decidiu adormecer, foram três dias pra ele reviver
Voltou a glória, subiu ao céu e ainda é o mesmo, Emanuel

O preço de subir na cruz custou a renúncia
E deixar a glória
O preço de subir na cruz custou a renúncia
E deixar a glória

Como assim, deixou o próprio trono pra servir e não pedir, pra doar e não tomar?
Tinha o direto de julgar, mas só soube amar, é (Eu amo o meu rei)
Cordeiro que decidiu adormecer, foram três dias pra ele reviver
Voltou a glória, subiu ao céu e ainda é o mesmo, Emanuel

O preço de subir na cruz
Custou a renúncia e deixar a glória
O preço de subir na cruz
Custou a renúncia e deixar a glória

Lavou os pés de quem o traiu
Não desistiu daquele que caiu
Subiu ao céu e recebido foi
Como Cordeiro, como Cordeiro

Lavou os pés de quem o traiu
Não desistiu daquele que caiu
Subiu ao céu e recebido foi
Como Cordeiro, como Cordeiro

Ele é o mesmo (Rei, Servo, Humilde)
Permanece o mesmo (Rei, Servo, Humilde)
Ele ainda é o mesmo (Rei, Servo, Humilde)
Ele é o mesmo (Leão, Cordeiro, Rei, Servo, Humilde)

Er ist derselbe

Er stieg herab vom Podest, das der Mensch begehrte
Doch nie erreichte, Er verzichtete
Und als Gott selbst, aß Er
Mit Sündern und Zolleinnehmern

Wie denn, verließ Er den eigenen Thron, um zu dienen, nicht zu bitten, zu geben, nicht zu nehmen?
Hatte das Recht zu richten, doch kannte nur Liebe, ja, kannte nur Liebe
Lamm, das beschloss zu entschlafen, drei Tage, um zu erwachen
Zurück zur Herrlichkeit, aufgestiegen zum Himmel und ist immer noch derselbe, Immanuel

Der Preis fürs Kreuzestragen kostete Verzicht
Und der Herrlichkeit Entsagen
Der Preis fürs Kreuzestragen kostete Verzicht
Und der Herrlichkeit Entsagen

Wie denn, verließ Er den eigenen Thron, um zu dienen, nicht zu bitten, zu geben, nicht zu nehmen?
Hatte das Recht zu richten, doch kannte nur Liebe, ja (Ich liebe meinen König)
Lamm, das beschloss zu entschlafen, drei Tage, um zu erwachen
Zurück zur Herrlichkeit, aufgestiegen zum Himmel und ist immer noch derselbe, Immanuel

Der Preis fürs Kreuzestragen
Kostete Verzicht und der Herrlichkeit Entsagen
Der Preis fürs Kreuzestragen
Kostete Verzicht und der Herrlichkeit Entsagen

Er wusch die Füße des Verräters
Gab den Gefallenen nicht auf
Aufgestiegen zum Himmel und empfangen wurde Er
Als das Lamm, als das Lamm

Er wusch die Füße des Verräters
Gab den Gefallenen nicht auf
Aufgestiegen zum Himmel und empfangen wurde Er
Als das Lamm, als das Lamm

Er ist derselbe (König, Diener, Demütiger)
Bleibt derselbe (König, Diener, Demütiger)
Er ist immer noch derselbe (König, Diener, Demütiger)
Er ist derselbe (Löwe, Lamm, König, Diener, Demütiger)