Lyrics and translation Pamela feat. Anderson Freire - Ele é o Mesmo

Ele é o Mesmo

Desceu do pódio que o homem desejou
Mas nunca alcançou, Ele renunciou
E sendo o próprio Deus, se alimentou
Com os pecadores e publicanos

Como assim, deixou o próprio trono pra servir e não pedir, pra doar e não tomar?
Tinha o direto de julgar, mas só soube amar, é, só soube amar
Cordeiro que decidiu adormecer, foram três dias pra ele reviver
Voltou a glória, subiu ao céu e ainda é o mesmo, Emanuel

O preço de subir na cruz custou a renúncia
E deixar a glória
O preço de subir na cruz custou a renúncia
E deixar a glória

Como assim, deixou o próprio trono pra servir e não pedir, pra doar e não tomar?
Tinha o direto de julgar, mas só soube amar, é (Eu amo o meu rei)
Cordeiro que decidiu adormecer, foram três dias pra ele reviver
Voltou a glória, subiu ao céu e ainda é o mesmo, Emanuel

O preço de subir na cruz
Custou a renúncia e deixar a glória
O preço de subir na cruz
Custou a renúncia e deixar a glória

Lavou os pés de quem o traiu
Não desistiu daquele que caiu
Subiu ao céu e recebido foi
Como Cordeiro, como Cordeiro

Lavou os pés de quem o traiu
Não desistiu daquele que caiu
Subiu ao céu e recebido foi
Como Cordeiro, como Cordeiro

Ele é o mesmo (Rei, Servo, Humilde)
Permanece o mesmo (Rei, Servo, Humilde)
Ele ainda é o mesmo (Rei, Servo, Humilde)
Ele é o mesmo (Leão, Cordeiro, Rei, Servo, Humilde)

Il est le même

Il est descendu du podium que l'homme a désiré
Mais qu'il n'a jamais atteint, Il a renoncé
Et étant Dieu lui-même, Il s'est nourri
Avec les pécheurs et les publicains

Comment est-ce possible, Il a quitté son propre trône pour servir sans demander, pour donner sans prendre ?
Il avait le droit de juger, mais Il n'a su qu'aimer, oui, Il n'a su qu'aimer
L'Agneau qui a décidé de s'endormir, Il a fallu trois jours pour qu'Il revienne à la vie
La gloire est revenue, Il est monté au ciel et Il est toujours le même, Emmanuel

Le prix de monter sur la croix a coûté la renonciation
Et de laisser la gloire
Le prix de monter sur la croix a coûté la renonciation
Et de laisser la gloire

Comment est-ce possible, Il a quitté son propre trône pour servir sans demander, pour donner sans prendre ?
Il avait le droit de juger, mais Il n'a su qu'aimer, oui (J'aime mon roi)
L'Agneau qui a décidé de s'endormir, Il a fallu trois jours pour qu'Il revienne à la vie
La gloire est revenue, Il est monté au ciel et Il est toujours le même, Emmanuel

Le prix de monter sur la croix
A coûté la renonciation et de laisser la gloire
Le prix de monter sur la croix
A coûté la renonciation et de laisser la gloire

Il a lavé les pieds de ceux qui L'ont trahi
Il n'a pas abandonné celui qui est tombé
Il est monté au ciel et Il a été accueilli
Comme l'Agneau, comme l'Agneau

Il a lavé les pieds de ceux qui L'ont trahi
Il n'a pas abandonné celui qui est tombé
Il est monté au ciel et Il a été accueilli
Comme l'Agneau, comme l'Agneau

Il est le même (Roi, Serviteur, Humble)
Il reste le même (Roi, Serviteur, Humble)
Il est toujours le même (Roi, Serviteur, Humble)
Il est le même (Lion, Agneau, Roi, Serviteur, Humble)