Boy (Petra Sihombing Remix) - Pamungkas translation in French

Boy (Petra Sihombing Remix)

Boy
Of all your life
You've never stopped
Juggling and waiting
I'm like everyone
I use patience
To stay fine and sane

Times move
As you prepare
Not it's too late
You're going nowhere
Can't leave
Can't release

Now
What would you do?
What should I say?
What can we
Leave behind and
Boy
Maybe you'll wait
Maybe you're gone
Maybe I won't be here
No more
Who knows?
Who knows?

Boy
From time to time
You've tried so hard
Not to hate yourself

Now
What would you do?
What should I say?
What can we
Leave behind and
Boy
Maybe you'll wait
Maybe you're gone
Maybe I won't be here
No more
Boy
From time to time
You've tried so hard
Not to hate
Boy
From time to time
You've tried so hard
Not to hate
Boy
From time to time
You've tried so hard
Not to hate
Boy
From time to time
You've tried so hard

Boy (Petra Sihombing Remix)

Mon garçon
De toute ta vie
Tu n'as jamais cessé
De jongler et d'attendre
Je suis comme tout le monde
J'utilise la patience
Pour rester bien et sain d'esprit

Le temps passe
Alors que tu te prépares
Maintenant, il est trop tard
Tu ne vas nulle part
Tu ne peux pas partir
Tu ne peux pas te libérer

Maintenant
Que ferais-tu ?
Que devrais-je dire ?
Qu'est-ce qu'on peut
Laisser derrière et
Mon garçon
Peut-être que tu attendras
Peut-être que tu es parti
Peut-être que je ne serai plus là
Plus jamais
Qui sait ?
Qui sait ?

Mon garçon
De temps en temps
Tu as tellement essayé
De ne pas te détester

Maintenant
Que ferais-tu ?
Que devrais-je dire ?
Qu'est-ce qu'on peut
Laisser derrière et
Mon garçon
Peut-être que tu attendras
Peut-être que tu es parti
Peut-être que je ne serai plus là
Plus jamais
Mon garçon
De temps en temps
Tu as tellement essayé
De ne pas détester
Mon garçon
De temps en temps
Tu as tellement essayé
De ne pas détester
Mon garçon
De temps en temps
Tu as tellement essayé
De ne pas détester
Mon garçon
De temps en temps
Tu as tellement essayé