Lyrics and translation Pamungkas - Intentions

Intentions

I don't know what is up with you
But I always want the best
And by best, I guess it means
Intentions, attentions, seen
I just wanna love you right
I just wanna love you right

I don't know what I'm doing
All my feelings speaks
In the way that you won't
Understand it's meaning
Words are out of reach
Then there comes the silence

It gets in the way between us
Can't you just see it in my eyes
That I just wanna let you know that I

I just wanna love you right
Free you so you shine your lights
Can't you see it?
Ooh, I just wanna kiss you right
Saying everything without
A word or two

I've lost the sense of me
In pitch dark I go
Swim into your palette
Closing out the gap between us
Can't you just see it in my eyes?
I just wanna let you know that I

I love you
I love you
I love you, whoa
I love you, oh, oh, yeah
And I'm not mad about it
No I'm not mad about it

I just wanna love you right
Free you so you shine your lights
Can't you see it?
Ooh, I just wanna kiss you right
Saying everything without
A word or two
I just wanna love you right

I don't know what is up with you
But I always want the best
And by best I guess it means
Intentions, attentions, seen

Ooh, well I just wanna love you right, right
Well, I just wanna love you right
Ooh, I just wanna love you right
I just wanna love you right
I just wanna love you right

I don't know what I'm doing
All my feeling speaks
In the way that you don't

Intentions

Je ne sais pas ce qui ne va pas chez toi
Mais je veux toujours ce qu'il y a de mieux
Et par le mieux, je suppose que cela signifie
Intentions, attentions, vues
Je veux juste t'aimer correctement
Je veux juste t'aimer correctement

Je ne sais pas ce que je fais
Tous mes sentiments parlent
D'une manière que tu ne vas pas
Comprendre ce que cela signifie
Les mots sont hors de portée
Puis vient le silence

Cela se met en travers de notre chemin
Ne peux-tu pas le voir dans mes yeux ?
Que je veux juste te faire savoir que je

Je veux juste t'aimer correctement
Te libérer pour que tu fasses briller tes lumières
Ne peux-tu pas le voir ?
Ooh, je veux juste t'embrasser correctement
Dire tout sans
Un mot ou deux

J'ai perdu le sens de moi-même
Dans l'obscurité totale, je vais
Nager dans ta palette
Refermant l'écart entre nous
Ne peux-tu pas le voir dans mes yeux ?
Je veux juste te faire savoir que je

Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime, whoa
Je t'aime, oh, oh, oui
Et je ne suis pas fâché à ce sujet
Non, je ne suis pas fâché à ce sujet

Je veux juste t'aimer correctement
Te libérer pour que tu fasses briller tes lumières
Ne peux-tu pas le voir ?
Ooh, je veux juste t'embrasser correctement
Dire tout sans
Un mot ou deux
Je veux juste t'aimer correctement

Je ne sais pas ce qui ne va pas chez toi
Mais je veux toujours ce qu'il y a de mieux
Et par le mieux, je suppose que cela signifie
Intentions, attentions, vues

Ooh, eh bien, je veux juste t'aimer correctement, correctement
Eh bien, je veux juste t'aimer correctement
Ooh, je veux juste t'aimer correctement
Je veux juste t'aimer correctement
Je veux juste t'aimer correctement

Je ne sais pas ce que je fais
Tous mes sentiments parlent
D'une manière que tu ne vas pas