Outro II - Pamungkas translation in German

Outro II

Manisnya kau genggam
Disela jari cincinmu
Setengah lesung
Dan nafas yang tidak sengaja
Sama dengan irama
Ombak malam ini
Lalu hampir hilang sadarku
Tetapi masih ada dayaku
Sisanya cinta yang lama
Yang kilap menyala kearahmu
Sopannya terima sentuhanmu
Seyogianya aku ludahi semua ini
Cinta jangan dulu
Belum aku mampu
Sebentaran lagi
Sebentaran lagi
Silahkanlah semua menjadi
Seperti apa adanya saja

Outro II

Wie süß du es hältst,
zwischen deinen Ringfingern,
ein halbes Grübchen
und der Atem, der unabsichtlich
gleich dem Rhythmus ist
der Wellen dieser Nacht.
Dann verliere ich fast das Bewusstsein,
aber ich habe noch meine Kraft,
den Rest der alten Liebe,
der blitzend in deine Richtung leuchtet.
Höflich empfange ich deine Berührungen,
eigentlich sollte ich all das bespucken.
Liebe, noch nicht,
ich bin noch nicht bereit.
Noch einen kleinen Moment,
noch einen kleinen Moment.
Lass bitte alles so werden,
wie es eben ist.