Lyrics and French translation Pamungkas - Putus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yang
bukan
senyummu
Ce
qui
n'est
pas
ton
sourire
Yang
bukan
peluk
ciummu
Ce
qui
n'est
pas
ton
étreinte
et
tes
baisers
Yang
selain
dirimu
Ce
qui
n'est
pas
toi
Yang
bukan
cintamu
Ce
qui
n'est
pas
ton
amour
Yang
bukan
harum
tubuhmu
Ce
qui
n'est
pas
le
parfum
de
ton
corps
Yang
selain
dirimu
Ce
qui
n'est
pas
toi
Yang
selain
nafasmu
Ce
qui
n'est
pas
ton
souffle
Selain
cumbu
rayumu
Ce
qui
n'est
pas
tes
douces
caresses
Takkan
mau
Je
n'en
veux
pas
Yang
selain
candamu
Ce
qui
n'est
pas
tes
plaisanteries
Selain
sentuh
belaimu
Ce
qui
n'est
pas
tes
touchers
délicats
Takkan
bisa
mengganti
Ne
pourra
jamais
remplacer
Mengganti
dirimu
Remplacer
toi
Mengganti
rasa
yang
ku
punya
untukmu
utuh
Remplacer
le
sentiment
entier
que
j'ai
pour
toi
Yang
bukan
bibirmu
(yang
bukan
bibirmu)
Ce
qui
n'est
pas
tes
lèvres
(ce
qui
n'est
pas
tes
lèvres)
Yang
bukan
bola
matamu
(bola
matamu)
Ce
qui
n'est
pas
tes
yeux
(tes
yeux)
Yang
selain
dirimu
Ce
qui
n'est
pas
toi
Yang
selain
nafasmu
Ce
qui
n'est
pas
ton
souffle
Selain
cumbu
rayumu
Ce
qui
n'est
pas
tes
douces
caresses
Takkan
mau
Je
n'en
veux
pas
Yang
selain
candamu
Ce
qui
n'est
pas
tes
plaisanteries
Selain
sentuh
belaimu
Ce
qui
n'est
pas
tes
touchers
délicats
Takkan
bisa
Ne
pourra
jamais
Tandingi
tatapanmu
Égaler
ton
regard
Tandingi
kecup
bibirmu
Égaler
le
baiser
de
tes
lèvres
Masih
sama
C'est
toujours
pareil
Siapa
juaranya?
Qui
est
le
champion ?
Dan
siapa
yang
pertama?
Et
qui
est
le
premier ?
Takkan
bisa
mengganti
Ne
pourra
jamais
remplacer
Mengganti
dirimu
Remplacer
toi
Mengganti
dirimu,
oh-ho
Remplacer
toi,
oh-ho
Mengganti
tempatmu
Remplacer
ta
place
Mengganti
rasa
yang
ku
punya
untukmu
utuh
Remplacer
le
sentiment
entier
que
j'ai
pour
toi
Yang
selain
dirimu,
putus
Ce
qui
n'est
pas
toi,
rupture
Semua
tak
lagi
sama
Plus
rien
n'est
pareil
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harry Budiman, Rizki Rahmahadyan Pamungkas
Album
Putus
date of release
25-07-2024
Attention! Feel free to leave feedback.