Lyrics and translation Pamungkas - Riding the Wave

Riding the Wave

"Penny for a thought"
I would be rich
Ruling the world, I'd be king
Oh my, oh my

Plenty
Of things I would like to say
But somewhat, I am short on words
Oh my, oh my

I'm falling again
I get up again
Continuum it seems

I'm riding the wave
I'm hiding 'cause feelings keep drifting apart
And wanting more is just gonna get me
Down to my belly

I'm riding the wave
I get out, the air gets too lonely to breathe, oh
And saying so much will only take me
Drag me
Down to my knees
I'm riding the wave

I'm riding the wave
I'm hiding 'cause feelings keep drifting apart
And wanting more is just gonna get me
Down to my belly

I'm riding the wave
I get out, the air gets too lonely to breathe, oh
And saying so much will only take me
Drag me
Down to my knees

I'm riding the wave
And asking for more will only take me
Down to my belly

I'm riding the wave
I get out, the bed is too lonely to sleep, oh
And thinking so much will only take me
Drag me
Down to my knees
I'm riding the wave

(I'm just flowing around, floating about)
(Riding the wave, moving forward)
(From one distraction to another)

(I'm just flowing around, floating about)
Riding the wave, moving forward
From one distraction to another

I'm just flowing around, floating about
(Riding the wave) riding the wave
(Moving forward) moving forward

Поймать волну

"Мысли вслух"
Я был бы богат,
Правил бы миром, был бы королём.
О, Боже, о, Боже.

Так много
всего хочется сказать,
Но слов, почему-то, не хватает.
О, Боже, о, Боже.

Я снова падаю,
Я снова поднимаюсь.
Кажется, это замкнутый круг.

Я ловлю волну,
Я прячусь, потому что чувства ускользают,
И желание большего лишь заставит меня
Упасть на самое дно.

Я ловлю волну,
Выбираюсь, но дышать слишком одиноко, о,
И если я скажу слишком много, это лишь
Потянет меня
Вниз, заставит встать на колени.
Я ловлю волну.

Я ловлю волну,
Я прячусь, потому что чувства ускользают,
И желание большего лишь заставит меня
Упасть на самое дно.

Я ловлю волну,
Выбираюсь, но дышать слишком одиноко, о,
И если я скажу слишком много, это лишь
Потянет меня
Вниз, заставит встать на колени.

Я ловлю волну,
И желание большего лишь заставит меня
Упасть на самое дно.

Я ловлю волну,
Выбираюсь, но спать слишком одиноко, о,
И если я буду слишком много думать, это лишь
Потянет меня
Вниз, заставит встать на колени.
Я ловлю волну.

(Я просто плыву по течению, дрейфую)
(Ловлю волну, двигаюсь вперёд)
(От одного отвлечения к другому)

(Я просто плыву по течению, дрейфую)
Ловлю волну, двигаюсь вперёд.
От одного отвлечения к другому.

Я просто плыву по течению, дрейфую.
(Ловлю волну) ловлю волну.
(Двигаюсь вперёд) двигаюсь вперёд.