Pan-Pot feat. Cari Golden - Captain My Captain - translation of the lyrics into German

Captain My Captain - Cari Golden , Pan-Pot translation in German




Captain My Captain
Mein Käpt'n, mein Käpt'n
Cómo pasaron los años pero muy bien
Wie die Jahre vergingen, aber ich weiß es sehr gut
Mi nombre han escuchado
Meinen Namen habt ihr gehört
También deben de saber
Ihr solltet auch wissen
De todas las hazañas que este hombre ha logrado
Von all den Taten, die dieser Mann vollbracht hat
Que por los años 80 yo era el encargado
Dass ich in den 80er Jahren der Verantwortliche war
Del mundo del narco
Für die Welt des Narcos
Y que formé un gran imperio que hasta la fecha
Und dass ich ein großes Imperium geschaffen habe, das bis heute
Aún sigue dando
Immer noch besteht
Voy a presentarme
Ich werde mich vorstellen
Mi nombre es Rafael Caro Quintero
Mein Name ist Rafael Caro Quintero
Pregúntenle a sus abuelos
Fragt eure Großeltern
Yo que más de alguno lo escuchó en el noticiero
Ich weiß, dass mehr als einer es in den Nachrichten gehört hat
Soy considerado, el narco de narcos
Ich werde als der Narco der Narcos angesehen
Y el número uno
Und die Nummer eins
Soy de Sinaloa, proveniente de la Noria
Ich bin aus Sinaloa, komme aus La Noria
Y pa' todo el mundo
Und für die ganze Welt
La cárcel no es pa' siempre
Das Gefängnis ist nicht für immer
Como lo aclaré en aquella entrevista
Wie ich in jenem Interview klargestellt habe
Bien recuerdo las preguntas
Ich erinnere mich gut an die Fragen
Que me estaba haciendo aquella señorita
Die mir jene junge Dame stellte
Yo no conseguí lo que alcancé a tener
Ich habe das, was ich erreicht habe, nicht
Fácil como ella decía
So einfach bekommen, wie sie sagte
Creo que le quedó bien clara la respuesta que le di
Ich glaube, ihr ist die Antwort, die ich ihr gab, sehr klar geworden
Nada es fácil en la vida
Nichts ist einfach im Leben, meine Liebe.
Hoy el tiempo ha pasado, la tormenta terminó
Heute ist die Zeit vergangen, der Sturm ist vorbei
Pienso hacer muchas cosas
Ich habe vor, viele Dinge zu tun
Arrepentido jamás, lo hecho, hecho está
Ich bereue niemals, was getan wurde, ist getan
Así se escribió la historia
So wurde die Geschichte geschrieben
Me relacionaron con la muerte
Man brachte mich mit dem Tod
De un agente de la DEA
Eines DEA-Agenten in Verbindung
Creo que están equivocados, como dice aquel corrido
Ich glaube, sie irren sich, wie es in jenem Corrido heißt
Yo no maté a Camarena
Ich habe Camarena nicht getötet
Mi sentencia se cumplió, después de veintiocho años
Meine Strafe ist verbüßt, nach achtundzwanzig Jahren
Hoy salgo por la puerta
Heute gehe ich durch die Tür
Fue bastante tiempo para pensar bien las cosas
Es war genug Zeit, um die Dinge gut zu überdenken
Vengo con más experiencia
Ich komme mit mehr Erfahrung zurück
Hoy mi pelo ya no es negro pues también cambió
Heute ist mein Haar nicht mehr schwarz, denn es hat sich auch verändert
De canas se ha pintado
Es ist grau geworden
Aunque estoy un poco viejo, sigo haciendo bien las cosas
Obwohl ich etwas älter bin, mache ich die Dinge immer noch gut
Siempre lo he demostrado
Das habe ich immer bewiesen
Ya me voy a despedir
Ich werde mich jetzt verabschieden
Respiro al aire libre, hoy estoy muy contento
Ich atme frische Luft, heute bin ich sehr glücklich
Visitaré a mi familia, tengo mucho qué contarles
Ich werde meine Familie besuchen, ich habe ihnen viel zu erzählen
Tengo ganas de verlos
Ich habe Lust, sie zu sehen
Don Rafa ya salió y viene con todo
Don Rafa ist frei und kommt mit allem
Su legado sigue activo
Sein Erbe ist immer noch aktiv
Su apellido es Caro y el señor sigue siendo
Sein Nachname ist Caro und der Herr ist immer noch
Muy seguro de mismo
Sehr selbstsicher





Writer(s): Cari B Golden, Tassilo Ippenberger, Thomas Benedix


Attention! Feel free to leave feedback.