PanPers - Stardust (Parodia) - translation of the lyrics into German

Stardust (Parodia) - PanPerstranslation in German




Stardust (Parodia)
Stardust (Parodie)
Le sopraciglia di Elio non son tanto belle
Die Augenbrauen von Elio sind nicht so schön
sembra che al posto degli occhi abbia due ascelle
Es scheint, als hätte er zwei Achselhöhlen anstelle von Augen
Simona Ventura ma che bella donna
Simona Ventura, was für eine schöne Frau
se solo non fosse ormai tutta di gomma
Wenn sie nur nicht schon ganz aus Gummi wäre
infine c'è Morgan anche se non ci credi ma che cazzo stai a fare li che manco stai in piedi
Schließlich ist da noch Morgan, auch wenn du es nicht glaubst, aber was zum Teufel machst du da, du kannst ja nicht mal stehen
nella finale abbiamo fatto un duetto sembravi mio nonno che bauscia nel letto
Im Finale haben wir ein Duett gemacht, du sahst aus wie mein Opa, der im Bett Unsinn redet
ma dimmi perché
Aber sag mir, warum
dimmi perché
Sag mir, warum
l'Italia è piena di gente brava perché proprio a noi tocca il vecchio che sbava
Italien ist voll von talentierten Leuten, warum müssen wir uns mit dem alten Sabberer herumschlagen
Ma i giudici di xFactor sono quattro e l'unico che spacca è il sottoscritto tutti che mi dicono sei un grande mika è un vero peccato non ti piaccia la fi
Aber die Juroren von X Factor sind vier und der Einzige, der rockt, bin ich. Alle sagen mir, du bist ein toller Mika, es ist wirklich schade, dass du nicht auf Frauen stehst
Bella sono Fedez sono un repper di milano
Schön, ich bin Fedez, ich bin ein Rapper aus Mailand
noi nati per la strada non ci emozioniamo
Wir, die wir auf der Straße geboren wurden, lassen uns nicht emotional berühren
non avrò pieta per chi mi manca di rispetto
Ich werde keine Gnade für diejenigen haben, die mich nicht respektieren
sono un vero uomo.
Ich bin ein echter Mann.
ora al posto di Elio, Fedez spacca di brutto, fa dei commenti e piange anche per il rutto.
Jetzt, anstelle von Elio, rockt Fedez total, er gibt Kommentare ab und weint sogar, wenn jemand rülpst.
non c'è piu la Ventura ma Victoria Cabello non sa un caso di musica chiudere il cancello
Es gibt keine Ventura mehr, aber Victoria Cabello, sie versteht nichts von Musik, schließt das Tor
infine c'è Morgan infondo seduto e io sono sorpreso che sia sopravvisuto
Schließlich ist da noch Morgan, der ganz hinten sitzt, und ich bin überrascht, dass er überlebt hat
Ma dimmi perché
Aber sag mir, warum
Dimmi perché
Sag mir, warum
se ne sta li se ne sta li tutto fiero
Er sitzt da, er sitzt da, ganz stolz
di quella merda del suo ciuffo nero
Auf diesen Mist von seiner schwarzen Tolle
Ma i giudici di xFactor son sempre quattro e quello che piu spacca è il sottoscritto
Aber die Juroren von X Factor sind immer noch vier und derjenige, der am meisten rockt, bin ich
tutti che mi dicono Mika quanto sei bello
Alle sagen mir, Mika, wie schön du bist
Grazie fanciulle ma a me piace l'uccel.
Danke, meine Damen, aber ich stehe auf Männer.
Ho capito che non posso dire ciò che voglio
Ich habe verstanden, dass ich nicht sagen kann, was ich will
Ma non é colpa mia se son tipo malgioglio
Aber es ist nicht meine Schuld, wenn ich wie Malgioglio bin
Siamo omosessuali mika assassini
Wir sind homosexuell, Mika, keine Mörder
Adesso vado li dietro e mi inchiappetto Ruffini
Jetzt gehe ich nach hinten und nehme Ruffini ran
Paolo vieni con meeee
Paolo, komm mit mir
Vieni con meeee
Komm mit mir
Vieni con mee
Komm mit mir
Dai paolo vieni con me.
Komm schon, Paolo, komm mit mir.





Writer(s): Wayne Anthony Hector, Michael Holbrook Penniman, Marco Benassi, Alessandro Benassi


Attention! Feel free to leave feedback.