Fuori controllo - Panacea translation in German

Fuori controllo

Ed eccoci qui
Fuori controllo
Sempre pronti a farci a fette
Per un fallo da rosso
Ma come faccio per provare
Qualche cosa che somigli vagamente
A un′emozione
Emozione

E tienimi tu
Sotto controllo
Che mi fai mangiare merda
Con il telecomando
E vivo dentro a un illusione
Che mi sta succhiando il tempo, il tempo, il tempo
E l'amore

E mentre tutto scivola
Provo a rimanere fermo
Sopra questo tagada
Impazzito, fuori controllo
E mentre tutto dorme già
Guardo avanti, resto in piedi
Utopia o verità

Io sono qui
Fuori controllo
Tante troppe direzioni
Disorientano il viaggio
Non devo perdere il controllo
Sono sveglio oppure sogno
La mia favola
Poterla vivere con te

E mentre tutto scivola
Provo a rimanere fermo
Sopra questo tagada
Impazzito, fuori controllo
E mentre tutto dorme già
Guardo avanti, resto in piedi
Utopia o verità

Io sono oggi
Né domani né ieri

Außer Kontrolle

Und hier sind wir
Außer Kontrolle
Immer bereit, uns in Stücke zu reißen
Für ein rotwürdiges Foul
Aber wie stelle ich es an, um zu fühlen
Etwas, das vage ähnelt
Einer Emotion
Emotion

Und halt du mich fest
Unter Kontrolle
Der du mich Scheiße fressen lässt
Mit der Fernbedienung
Und ich lebe in einer Illusion
Die mir die Zeit aussaugt, die Zeit, die Zeit
Und die Liebe

Und während alles gleitet
Versuche ich, stillzustehen
Auf diesem Tagada
Verrückt geworden, außer Kontrolle
Und während alles schon schläft
Schaue ich nach vorn, bleibe stehen
Utopie oder Wahrheit

Ich bin hier
Außer Kontrolle
So viele, zu viele Richtungen
Verwirren die Reise
Ich darf die Kontrolle nicht verlieren
Bin ich wach oder träume ich
Meine Märchengeschichte
Sie mit dir leben zu können

Und während alles gleitet
Versuche ich, stillzustehen
Auf diesem Tagada
Verrückt geworden, außer Kontrolle
Und während alles schon schläft
Schaue ich nach vorn, bleibe stehen
Utopie oder Wahrheit

Ich bin heute
Weder morgen noch gestern