Lyrics and translation Panama - Stop Dreaming

Stop Dreaming

The actions we take, at this moment
Will effect everything, and everyone
On this Earth, even centuries from now

We have the ability to destroy our world and our own species
If we give in to superstitions, ignorance and self-indulgence
We can create a world that sinks deeper into darkness and chaos

But we can also utilize our sense of empathy with
Technology innovation, intellect and capital
To create a plentiful, and purposeful life
For every being on Earth

Stop Dreaming, yeah we stopped dreaming
Now we don't care why the stars keep gleaming
When you tell a child there is only one reason
Now they never need to wonder why the sun's beaming

Who are we to say that we know everything?
Working in myseterious ways? That's too vindicate
Forget the measurements and evidence up in your face
We'll sit in waste while we're wishing we had listened and

Never waited for another day to overcompensate
I know it's hard to take, show me what you got to say

Some are critical and weakening the science score
Government officials who don't believe in dinosaurs
As we cry for more so they'll go and fight a war
Just like those who fought, in the name of mighty Thor

I remember in my 9th grade biology
She couldn't teach evolution while we got to sleep

The universe, does not revolve around us
But how the hell would we know
If we dwell on the old and we tell them no

Stop Dreaming
Get a job and sell your soul

The universe, does not revolve around us
But how the hell would we know
If we dwell on the old and we tell them no

Stop Dreaming
Get a job and sell your soul

The universe does not revolve around us

Stop Dreaming, yeah we stopped dreaming
Now we don't care why the scars keep bleeding
When they say there is not a cure to start healing
Then they feed us the virus we're eating

Maybe they're bribing with the
Scientists to hide their findings in
The hypothesis proven in the prior test

Every mind has a price for their silence
Tight lips to tighten God's whip on the profits

A child seeing skies as a limit
When they reply we can't afford
Explore inside the infinite

They try to stop the information
But why are we to lie to the
Entire population?

Then they're shoving us a pill for a simple itch
We learn to trust them because we're still idiots
Whatever's cost efficient, and auspicious to
The bottom line, given we are untaught citizens

If we can teach math, then we can teach code
Predisposed to the new communicative flow
But you assume control, say it's not beautiful
Microbes to brain lobes, nodes, drones, the same clones

Everybody should know what I am talking bout
But even some never have the time to look it up
The internet will compensate for what I failed to take
My generation makin up for the past mistakes

The universe does not revolve around us

The universe, does not revolve around us
But how the hell would we know
If we dwell on the old and we tell them no

Stop Dreaming
Get a job and sell your soul

The universe, does not revolve around us
But how the hell would we know
If we dwell on the old and we tell them no

Stop Dreaming
Get a job and sell your soul

The universe does not revolve around us

The stars, planets, and galaxies
Are as numerous as the grains of sand on this planet
Each planet is as genuine as our planet
Each world runs through a course of actions
And events that shape the future of its existence

An infinite amount of instants, and an innumerable amount
Of planets, all within space and time
While earth, at this very point in time
Reaches one of its most important moments in history

Arrête de rêver

Les actions que nous prenons, en ce moment
auront un impact sur tout, et sur tous
sur cette Terre, même dans des siècles

Nous avons la capacité de détruire notre monde et notre propre espèce
Si nous cédons aux superstitions, à l'ignorance et à l'auto-indulgence
Nous pouvons créer un monde qui sombre davantage dans les ténèbres et le chaos

Mais nous pouvons aussi utiliser notre sens de l'empathie avec
l'innovation technologique, l'intellect et le capital
Pour créer une vie riche et utile
Pour chaque être sur Terre

Arrête de rêver, ouais on a arrêté de rêver
Maintenant on se fiche de savoir pourquoi les étoiles brillent encore
Quand tu dis à un enfant qu'il n'y a qu'une seule raison
Maintenant, ils n'ont plus jamais besoin de se demander pourquoi le soleil brille

Qui sommes-nous pour dire que nous savons tout ?
Travailler de manière mystérieuse ? C'est trop facile pour se justifier
Oubliez les mesures et les preuves sous vos yeux
On va rester assis dans nos déchets en regrettant de ne pas avoir écouté et

de ne jamais avoir attendu un autre jour pour surcompenser
Je sais que c'est dur à accepter, montre-moi ce que tu as à dire

Certains critiquent et affaiblissent la science
Des responsables gouvernementaux qui ne croient pas aux dinosaures
Alors qu'on en redemande, ils vont faire la guerre
Tout comme ceux qui se sont battus au nom du puissant Thor

Je me souviens qu'en biologie en 3ème
Elle ne pouvait pas enseigner l'évolution pendant qu'on dormait

L'univers ne tourne pas autour de nous
Mais comment diable pourrions-nous le savoir
Si on s'attarde sur le passé et qu'on refuse d'avancer

Arrête de rêver
Trouve un boulot et vends ton âme

L'univers ne tourne pas autour de nous
Mais comment diable pourrions-nous le savoir
Si on s'attarde sur le passé et qu'on refuse d'avancer

Arrête de rêver
Trouve un boulot et vends ton âme

L'univers ne tourne pas autour de nous

Arrête de rêver, ouais on a arrêté de rêver
Maintenant on se fiche de savoir pourquoi les cicatrices continuent de saigner
Quand ils disent qu'il n'y a pas de remède pour commencer à guérir
Alors ils nous nourrissent avec le virus qu'on mange

Peut-être qu'ils soudoient les
scientifiques pour cacher leurs découvertes dans
l'hypothèse prouvée lors du test précédent

Chaque esprit a un prix pour son silence
Serrer les lèvres pour resserrer le fouet de Dieu sur les profits

Un enfant qui voit le ciel comme une limite
Quand ils répondent qu'on n'a pas les moyens de
Explorer l'infini

Ils essaient d'arrêter l'information
Mais pourquoi mentir à toute la
population ?

Ensuite, ils nous donnent une pilule pour une simple démangeaison
On apprend à leur faire confiance parce qu'on est encore des idiots
Tout ce qui est rentable et propice à
Le résultat net, étant donné que nous sommes des citoyens ignorants

Si on peut enseigner les maths, alors on peut enseigner le code
Prédisposé au nouveau flux communicatif
Mais tu prends le contrôle, tu dis que ce n'est pas beau
Microbes aux lobes du cerveau, nœuds, drones, les mêmes clones

Tout le monde devrait savoir de quoi je parle
Mais même certains n'ont jamais le temps de faire des recherches
Internet compensera ce que je n'ai pas réussi à apprendre
Ma génération rattrape les erreurs du passé

L'univers ne tourne pas autour de nous

L'univers ne tourne pas autour de nous
Mais comment diable pourrions-nous le savoir
Si on s'attarde sur le passé et qu'on refuse d'avancer

Arrête de rêver
Trouve un boulot et vends ton âme

L'univers ne tourne pas autour de nous
Mais comment diable pourrions-nous le savoir
Si on s'attarde sur le passé et qu'on refuse d'avancer

Arrête de rêver
Trouve un boulot et vends ton âme

L'univers ne tourne pas autour de nous

Les étoiles, les planètes et les galaxies
sont aussi nombreux que les grains de sable sur cette planète
Chaque planète est aussi authentique que notre planète
Chaque monde traverse une série d'actions
et d'événements qui façonnent l'avenir de son existence

Une quantité infinie d'instants, et une quantité innombrable
de planètes, toutes dans l'espace et le temps
Alors que la Terre, en ce moment précis
atteint l'un des moments les plus importants de son histoire