Lyrics and translation Pance Pondaag - Cinta Tak Harus Bersatu

Cinta Tak Harus Bersatu

Sayang, apakah salahku?
Di depan mata kau tega begitu
Basah, basah, basah mataku ini
Kau cumbu dia, dia sahabatku

Sayang, seakan bermimpi
Selama ini ku menahan diri
Sakit, sakit, sakitnya hati ini
Kau tega melihat aku begini

Walau hatiku harus menangis
Cinta 'kan selalu saling memiliki
Walau bibirku harus menjerit
Biarlah kau di sana bersamanya

Sayang, apakah salahku?
Di depan mata kau tega begitu
Basah, basah, basah mataku ini
Kau cumbu dia, dia sahabatku

Walau hatiku harus menangis
Cinta 'kan selalu saling memiliki
Walau bibirku harus menjerit
Biarlah kau di sana bersamanya

Любовь не должна быть взаимной

Любимая, неужели я виноват?
На моих глазах ты так жестока.
Мокрые, мокрые, мокрые от слез глаза,
Ты ласкаешь его, моего друга.

Любимая, словно во сне,
Все это время я сдерживался.
Боль, боль, боль разрывает мое сердце,
Ты безжалостно смотришь на мои страдания.

Пусть мое сердце плачет,
Любовь всегда должна быть взаимной.
Пусть мои губы кричат,
Оставайся там с ним.

Любимая, неужели я виноват?
На моих глазах ты так жестока.
Мокрые, мокрые, мокрые от слез глаза,
Ты ласкаешь его, моего друга.

Пусть мое сердце плачет,
Любовь всегда должна быть взаимной.
Пусть мои губы кричат,
Оставайся там с ним.