Lyrics and translation Pance Pondaag - Di Saat Aku Harus Memilih

Di Saat Aku Harus Memilih

Malam ini
Coba kau renungkan
Di saat cinta harus memilih
Dalam hatimu
Jangan kau coba
Membagi kasih sayangmu

Suatu hari
Akan ada lagi
Bila kau masih mendua hati
Membagi kemesraan
Siapapun dia
Takkan maafkan dirimu

Jangan janjikan cinta yang biru
Bila kau hanya bermanis-manis di bibir
Jangan bisikkan rindu yang semu
Bila kau hanya menabur duka di hati

Malam ini
Coba kau renungkan
Bila kau masih mendua hati
Membagi kemesraan
Siapapun dia
Takkan maafkan dirimu

Jangan janjikan cinta yang biru
Bila kau hanya bermanis-manis di bibir
Jangan bisikkan rindu yang semu
Bila kau hanya menabur duka di hati
Bila kau hanya bermanis-manis di bibir

Когда я должен выбирать

Сегодня ночью
Попробуй ты подумай
Когда любовь должна выбирать
В твоем сердце
Не пытайся
Делить свою любовь

Однажды
Будет снова
Если ты будешь двуличной
Делить нежность
Кто бы он ни был
Не простит тебя

Не обещай голубую любовь
Если ты будешь сладкой только на словах
Не шепчи призрачную тоску
Если ты будешь сеять только печаль в сердце

Сегодня ночью
Попробуй ты подумай
Если ты будешь двуличной
Делить нежность
Кто бы он ни был
Не простит тебя

Не обещай голубую любовь
Если ты будешь сладкой только на словах
Не шепчи призрачную тоску
Если ты будешь сеять только печаль в сердце
Если ты будешь сладкой только на словах