Lyrics and translation Pance Pondaag - Jangan Tutup Pintu Hatimu Tebe Tebe

Jangan Tutup Pintu Hatimu Tebe Tebe

Dalam keheningan malam ini
Kurenungkan apa yang t'lah kau ucapkan
Memang bukan aku yang pertama
Yang menyentuh dan membelai kasih dan sayangmu

Biarkan aku mendampingimu kasihku
Walau dirimu bernoda hitam
Jangan kau tutup pintu hatimu untukku
Sebab ku tahu, engkau pun menyayangku

Ne ferme pas la porte de ton cœur si vite

Dans le silence de cette nuit
Je réfléchis à ce que tu as dit
Je ne suis peut-être pas le premier
À avoir touché et caressé ton amour et ta tendresse

Laisse-moi être à tes côtés, mon amour
Même si ton âme est tachée de noir
Ne ferme pas la porte de ton cœur pour moi
Car je sais que tu m'aimes aussi