Pance Pondaag - Mulanya biasa saja - translation of the lyrics into French
Pance Pondaag Mulanya biasa saja

Pance Pondaag - Mulanya biasa saja

Lyrics and translation Pance Pondaag - Mulanya biasa saja




Mulanya biasa saja
Au début, tout était normal
Mulanya biasa saja
Au début, tout était normal
Kita saling bercanda
On rigolait ensemble
Berbincang seadanya
On bavardait un peu
Semua biasa saja
Tout était normal
Tak pernah ku bayangkan
Je n'aurais jamais imaginé
Akhirnya datang juga
Que ça arriverait finalement
Gelisah dan rinduku
Mon anxiété et mon désir
Menyatu dalam mimpi
Se sont unis dans un rêve
Malam-malam begini
Ces nuits-là
Termenung ku sendiri
Je suis seul à méditer
Menunggu kau disini
Je t'attends ici
Kehadiran dirimu
Ta présence
Di kamar sepi bisu
Dans ma chambre silencieuse
Ku cari bayang-bayangmu
Je cherche ton ombre
Di dalam hati ini
Dans mon cœur
Merindukan dirimu
Je t'aime
Mulanya biasa saja
Au début, tout était normal
Kita saling bercanda
On rigolait ensemble
Berbincang seadanya
On bavardait un peu
Semua biasa saja
Tout était normal
Malam-malam begini
Ces nuits-là
Termenung ku sendiri
Je suis seul à méditer
Menunggu kau disini
Je t'attends ici
Kehadiran dirimu
Ta présence
Di kamar sepi bisu
Dans ma chambre silencieuse
Ku cari bayang-bayangmu
Je cherche ton ombre
Di dalam hati ini
Dans mon cœur
Merindukan dirimu
Je t'aime




Writer(s): Pance Frans Pondaag
Pance Pondaag - In Memoriam Pance F. Pondaag
Album
In Memoriam Pance F. Pondaag
date of release
01-11-2011

1 Kucari Jalan Terbaik
2 Begitu Indah
3 Seandainya Masih Mungkin
4 Biasanya Kau Berterus Terang
5 Cinta Tak Harus Bersatu
6 Walau Hati Menangis
7 Satukanlah Hati Kami
8 Kekasih
9 Cinta Tak Selamanya Memiliki
10 Mengapa Tak Pernah Jujur
11 Engkau Segalanya Bagiku
12 Senada Dalam Symphoni
13 Aku Masih Sendiri
14 Di Saat Kau Harus Memilih
15 Biasa Biasa Saja
16 Kerinduan
17 Jangan Tutup Pintu Hatimu
18 Kau Yang Kusayang
19 Coba Kau Renungkan
20 Symphoni Rindu
21 Tak Ingin Sendiri
22 Kau Dan Aku Menyatu
23 Mulanya biasa saja
24 Untuk Sebuah Nama
25 Demi Kau Dan Si Buah Hati
26 Jangan Pernah Kau Ragukan
27 Yang Pertama Kali
28 Diam Bukan Tak Cinta
Attention! Feel free to leave feedback.