Lyrics and translation Pance Pondaag - Untukmu Tersayang
Dari
semula
С
самого
начала
Aku
merasa
Я
чувствовал,
Diriku
bagai
dermaga
Что
я
словно
причал,
Tempat
berlabuh
Место
твоей
стоянки.
Kaupikir
selama
ini
Ты
думаешь,
всё
это
время
Aku
tak
tahu
Я
не
знал,
Kaucoba
Что
ты
пыталась
Bermanis
di
bibir
saja
Лишь
говорить
сладкие
слова?
Selama
ini
aku
mencoba
Всё
это
время
я
пытался
Berdiam
diri
Молчать,
Sebab
kuanggap
tiada
gunanya
Потому
что
считал
это
бессмысленным
-
Untuk
berkata
Говорить.
Tapi
ternyata
semakin
hari
Но,
оказывается,
с
каждым
днём
S'makin
menjadi
Всё
только
хуже.
Jangan
salahkan
bila
diriku
Не
вини
меня,
Harus
berlalu
Если
мне
придётся
уйти.
Dari
semula
С
самого
начала
Aku
merasa
Я
чувствовал,
Diriku
bagai
dermaga
Что
я
словно
причал,
Tempat
berlabuh
Место
твоей
стоянки.
Kaupikir
selama
ini
Ты
думаешь,
всё
это
время
Aku
tak
tahu
Я
не
знал,
Kaucoba
Что
ты
пыталась
Bermanis
di
bibir
saja
Лишь
говорить
сладкие
слова?
Selama
ini
aku
mencoba
Всё
это
время
я
пытался
Berdiam
diri
Молчать,
Sebab
kuanggap
tiada
gunanya
Потому
что
считал
это
бессмысленным
-
Untuk
berkata
Говорить.
Tapi
ternyata
semakin
hari
Но,
оказывается,
с
каждым
днём
S'makin
menjadi
Всё
только
хуже.
Jangan
salahkan
bila
diriku
Не
вини
меня,
Harus
berlalu
Если
мне
придётся
уйти.
Rate the translation
1
Jangan Kau Redupkan
2 Bukan Aku Menolakmu
3 Sayangkah Padaku
4 Untukmu Tersayang
5 Mungkin Kau Sengaja
6 Mutiaraku
7 Jangan Salahkan Siapa
8 Aku Masih Sendiri
9 Tuhan Izinkanlah
10 Demi Kau Dan Si Buah Hati
11 Yang Pertama Kali
12 Kau Telah Berdua
13 Satu Cinta Tiga Hati
14 Ada Rindu Untuknya
15 Begitu Indah
16 Engkau Segalanya Bagiku
2 Bukan Aku Menolakmu
3 Sayangkah Padaku
4 Untukmu Tersayang
5 Mungkin Kau Sengaja
6 Mutiaraku
7 Jangan Salahkan Siapa
8 Aku Masih Sendiri
9 Tuhan Izinkanlah
10 Demi Kau Dan Si Buah Hati
11 Yang Pertama Kali
12 Kau Telah Berdua
13 Satu Cinta Tiga Hati
14 Ada Rindu Untuknya
15 Begitu Indah
16 Engkau Segalanya Bagiku
Attention! Feel free to leave feedback.