Panchiko - Laputa - translation of the lyrics into French
Panchiko Laputa

Panchiko - Laputa

Lyrics and translation Panchiko - Laputa




Laputa
Laputa
Daddy fell into the sun
Mon père est tombé dans le soleil
'Cause he's not with anyone
Parce qu'il n'est avec personne
She came falling to screaming skies
Elle est tombée dans les cieux qui criaient
The answer's no, it's just too high
La réponse est non, c'est trop haut
Laputa was all we knew, and
Laputa était tout ce que nous connaissions, et
How we got there, how we flew up
Comment nous sommes arrivés là, comment nous avons volé
Heaven's doors are miles away
Les portes du paradis sont à des kilomètres
'Cause you're stuck to the ground
Parce que tu es coincé au sol
You have to stay
Tu dois rester
The robots, died in our flames
Les robots sont morts dans nos flammes
The robots died of it, yes
Les robots sont morts de ça, oui
Laputa was all we knew, and
Laputa était tout ce que nous connaissions, et
How we got there, how we flew up
Comment nous sommes arrivés là, comment nous avons volé
Heaven's doors are miles away
Les portes du paradis sont à des kilomètres
'Cause you're stuck to the ground
Parce que tu es coincé au sol
You have to stay
Tu dois rester




Writer(s): Andrew Brian Wright
Panchiko - D>E>A>T>H>M>E>T>A>L
Album
D>E>A>T>H>M>E>T>A>L
date of release
05-12-2000

1 D>E>A>T>H>M>E>T>A>L
2 Stabilisers For Big Boys
3 Laputa
4 The Eyes of Ibad
5 CUT
6 Sodium Chloride
7 Kicking Cars
8 D>E>A>T>H>M>E>T>A>L_R>O>T
9 Stabilisers For Big Boys_R>O>T
10 Laputa_R>O>T
11 The Eyes of Ibad_R>O>T
Attention! Feel free to leave feedback.