Panchito Arredondo feat. Banda Culiacancito - El Número Bélico (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Panchito Arredondo feat. Banda Culiacancito - El Número Bélico (En Vivo)




El Número Bélico (En Vivo)
Военный Номер (Вживую)
Frente a las cámaras de DEL Records, se llama: "El Número Bélico"
Перед камерами DEL Records, называется: "Военный Номер"
Panchito Arredondo y la Banda Culiacancito
Панчито Арредондо и группа Кульякансито
Márcale, viejo, y dice
Звони, старик, и говори
¡Y arriba Culiacán, Sinaloa!
И да здравствует Кульякан, Синалоа!
Y Culiacancito, compadre
И Кульякансито, дружище
Que también es pueblo, oiga, ¡ah!
Который тоже деревня, слышишь, а!
El mando dejó mi hermano, yo me quedé de encargado
Мой брат оставил командование, я остался за главного
Y de una vez lo aclaro, gente de Archivaldo
И сразу проясню, люди Архивальдо
Yo soy gente del Cartel
Я из Картеля
De Sinaloa la MB, lo conocen muy bien, es el que anda rifando
Синалоа MB, его хорошо знают, это тот, кто рискует
Allá por Badiraguato
Там, в Бадирагуато
Se divisan unos carros que van empolvados, me están escoltando
Видны машины, покрытые пылью, они меня сопровождают
Comandante traigo varios
Командир, у меня несколько
Por un lado traigo al flaco y, perra, sabes bien que estamos al llavazo
С одной стороны у меня Тощий, и, детка, ты знаешь, что мы готовы к драке
No todo es beliquencia, pues también tomamos
Не все время война, мы тоже выпиваем
Y si hay vergazos nos arremangamos
И если есть драка, мы засучиваем рукава
Soy número bélico y no ando jugando
Я военный номер и не играю
De mi plebada soy quien lleva el mando
В моей команде я командую
Y puro DEL Records, pariente
И только DEL Records, родственник
Y así suena la Culiacancito
И так звучит Кульякансито
De Culiacán, Sinaloa (¡ja-jay, yah-yaih, yah-yaih!)
Из Кульякана, Синалоа (ха-хей, йа-йай, йа-йай!)
Y puro Panchito Arredondo
И только Панчито Арредондо
Y la Culiacancito, mi amigo, ¡ja-jay!
И Кульякансито, мой друг, ха-хей!
Por las buenas soy calmado
По-хорошему я спокойный
Pero si la andas cagando, en corto te arremango y no ando averiguando
Но если ты облажаешься, быстро тебя скручу и не буду разбираться
Pórtense bien, mis chavalos
Ведите себя хорошо, мои ребята
Si no quieren entender, como alacrán del techo le brincan los Rambos
Если не хотите понимать, как скорпион с потолка на вас прыгнут Рэмбо
Me miran pasar seguido
Вы видите, как я часто проезжаю
Con San Juditas me arrimo en la capilla que está en mi rancho querido
С Святым Иудой я прихожу в часовню, которая находится в моем любимом ранчо
Hay que ser agradecido
Нужно быть благодарным
Porque bien que hemos pedido y le ha echado la mano a los que están conmigo
Потому что мы много просили, и он помог тем, кто со мной
Los números bélicos andan rifando
Военные номера рискуют
Con otros equipos estamos al llavazo
С другими командами мы готовы к драке
Con el compa Osi y con los Avendaño
С товарищем Оси и с Авенданьо
Apoyo y respeto pa′ los tres hermanos
Поддержка и уважение трем братьям
¿Quién dejó?
Кто оставил?
Y puro Culiacán, Sinaloa, mi compa, ¡ja-jay!
И только Кульякан, Синалоа, мой друг, ха-хей!
Y arriba Huamúchil, Panchito, ¡ah!
И да здравствует Уамучил, Панчито, а!
¡Ahí quedó, viejón!
Вот и все, старик!





Writer(s): Abraham Gastelum, Panchito Arredondo


Attention! Feel free to leave feedback.