Panchito Arredondo - El 27 - translation of the lyrics into German

El 27 - Panchito Arredondotranslation in German




El 27
Der 27er
Para que les quede claro de una ves aclaro soy del 19
Damit es euch ein für alle Mal klar ist, ich stelle klar, ich bin vom 19er.
Fiel gente y no me le rajo me dicen 27 también soy gente
Loyal zu den Leuten und ich kneife nicht, man nennt mich 27, ich gehöre auch zu den Leuten
De archi se los havia dicho más anterior mente
von Archi, das hatte ich euch schon früher gesagt.
Nomas platican las buenas pero las malas nunca las han
Man erzählt nur die guten Dinge, aber die schlechten hat man nie
Contado una ves estuve enserrado en la peni barios anos
erzählt. Einmal war ich im Knast eingesperrt, mehrere Jahre.
Ahí fue donde me enclique me hizo de su gente rafa Alvarado
Dort war es, wo ich mich der Clique anschloss, Rafa Alvarado machte mich zu seinen Leuten.
Me la llevo tranquilon sin levantar polvo fiel a la chapisa
Ich mach's ruhig, ohne Staub aufzuwirbeln, treu der Chapiza.
Quedo más que demostrado hasta que muera china
Das ist mehr als bewiesen, bis in den Tod.
Jefe nini sin palabras sigo laborando lo que usted me diga
Chef Nini, ohne Worte, ich arbeite weiter, was Sie mir sagen.
Mucho aprecio a mi compadre el piyi lo sabe somos uno
Viel Wertschätzung für meinen Compadre, den Piyi, er weiß es, wir sind
Mismo el jimmy elementaso el wero bélico al tiro el trompas
eins. Der Jimmy, ein klasse Element, der Wero Bélico, am Start, der Trompas.
Anda bien pilas de día de noche lo verán con migo
Ist immer voll da, Tag und Nacht, ihr werdet ihn bei mir sehen.
Musica
Musik
Nomas no hay muchos pendientes barias botellitas verdes
Es gibt einfach nicht viele Sorgen, mehrere grüne Fläschchen
Destapamos el perras es amigazo y pa tomar es buen sayo
köpfen wir. Der Perras ist ein super Freund und zum Trinken ein guter Kumpan.
Haga lo que haga lo Apollo porque
Was immer er tut, ich unterstütze ihn, denn
Es guerrillero de los que hay contados
er ist ein Guerillero, wie es nur wenige gibt.
Recuedo en una ocasión hivamos en código puchando
Ich erinnere mich an eine Gelegenheit, wir waren im Einsatzcode, trieben
Carros el apoyo a los menores hivamos bien chicoteados
die Autos an. Die Unterstützung für die Jungs, wir waren voll aufgedreht.
Demostrado que jalo duro el 50 y nunca me tembló la mano
Bewiesen, dass ich hart durchziehe, der 50er, und meine Hand zitterte nie.
Ya nos hicimos de guerra nos dicen los ninis gente de archivaldo me
Wir sind schon kriegerisch geworden, man nennt uns die Ninisten, Leute von Archivaldo. Man
Dicen el 27 al 19 respaldamos con el viejo no se
nennt mich den 27er, wir unterstützen den 19er. Mit dem Alten
Enreden por que aquí hay equipo pa que bailen barios
legt euch nicht an, denn hier gibt es ein Team, damit etliche tanzen [Ärger kriegen].





Writer(s): Francisco Javier Arredondo Bojorquez


Attention! Feel free to leave feedback.