Los Menores (En Vivo) - Panchito Arredondo translation in German

Los Menores (En Vivo)

(Frente a las cámaras del amigo Servando)
(Le presentamos "Los Menores")
(Su compa Ponchito Arredondo y La Banda Culiacancito de Culiacán, Sinaloa)
(Cuéntele Chiquilín)
(Échele compa Panchito)

Como poder ocultarlo que son hijos de aquel hombre
Si salieron bien bragados y honor le hacen a su nombre
No hay chapo que no sea bravo y salieron chaparritos
De tal palo tal astilla son los hijos del Chapito

Pa' la bailada le entienden con las damas, caballeros
Elegante su vestuario son de astucia y de cerebro
Y si le llega a fallar, cuenta con grandes amigos
No se les despega el Panu, tampoco otro que es güerito

La vida da altas y bajas y al señor se llevan preso
Más los dejo preparados y saben rifarse el cuero
Trabajan a gran escala, de abajo hasta mero arriba
De mimado no trae nada mis propios ojos lo miran

(Y así suena la Culiacancito, pariente)
(Culiacán, Sinaloa)
(Y ahí va un saludo pa'l mero mero sabor ranchero)
(Ahí le va compa Santi)

Llevan un pesar muy grande por que se adelanto Edgar
Extrañan mucho a su padre que ahora está tras de las rejas
Los muchachos traen su escuela, son rifados y valientes
Cuentan con muchos recursos, difícil pa' que los tienten

Se han acabado carteles y los chapos siguen firme
Hay gente y billete para todo el que se arrime
Decidan en que sentido van a querer la atención
El saludo con abrazo o con la punta de un riflón

Los menores son alegres y son bien enamorados
Las que les gusta se llevan quien les quita lo bailado
Saludos a la plebada, que andan cuidando los jefes
Arriba el Chapo Guzmán por siempre el jefe de jefes

Die Kleinen (Live)

(Vor den Kameras des Freundes Servando)
(Wir präsentieren dir "Die Kleinen")
(Dein Kumpel Ponchito Arredondo und La Banda Culiacancito aus Culiacán, Sinaloa)
(Erzähl mal, Chiquilín)
(Los geht's, Kumpel Panchito)

Wie könnte man es verbergen, dass sie Söhne jenes Mannes sind
Wenn sie doch so mutig geraten sind und seinem Namen Ehre machen
Es gibt keinen Chapo, der nicht wild ist, und sie sind klein geraten
Wie der Vater, so der Sohn, das sind die Söhne des Chapito

Beim Tanzen verstehen sie sich, mit den Damen sind sie Kavaliere
Elegant ihre Kleidung, sie sind schlau und haben Köpfchen
Und wenn es ihnen mal nicht gelingt, zählen sie auf große Freunde
Der Panu weicht nicht von ihrer Seite, auch nicht ein anderer, der blond ist

Das Leben hat Höhen und Tiefen, und den Herrn nehmen sie gefangen
Aber er hat sie vorbereitet hinterlassen, und sie wissen, wie man seine Haut riskiert
Sie arbeiten im großen Stil, von ganz unten bis ganz nach oben
Verwöhnt sind sie keineswegs, meine eigenen Augen sehen es

(Und so klingt die Culiacancito, Kumpel)
(Culiacán, Sinaloa)
(Und da geht ein Gruß an den echten Ranchero-Geschmack)
(Das ist für dich, Kumpel Santi)

Sie tragen ein großes Leid, denn Edgar ist ihnen vorausgegangen
Sie vermissen ihren Vater sehr, der jetzt hinter Gittern ist
Die Jungs haben ihre Schule, sind draufgängerisch und mutig
Sie verfügen über viele Mittel, schwer, sie in Versuchung zu führen

Kartelle sind untergegangen, und die Chapos stehen fest
Es gibt Leute und Geld für jeden, der sich nähert
Entscheide, auf welche Weise du die Aufmerksamkeit willst
Den Gruß mit Umarmung oder mit der Spitze eines Gewehrs

Die Kleinen sind fröhlich und sehr verliebt
Die, die ihnen gefallen, nehmen sie mit, wer nimmt ihnen das Erlebte?
Grüße an die Jungs, die auf die Chefs aufpassen
Hoch lebe Chapo Guzmán, für immer der Boss der Bosse