Panchito Arredondo - Recordando a Pancho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Panchito Arredondo - Recordando a Pancho




Recordando a Pancho
Вспоминая Панчо
Ala iglesia de aquel pueblo lo llevaron
В церковь того городка его принесли,
Despidiendolo con la banda y caballos
Прощаясь с ним под звуки оркестра и конский топот.
Miles de flores te adorno en su sepultura
Тысячи цветов украсили его могилу,
Con la leyenda descanse en paz compa pancho
С надписью "Покойся с миром, компаньон Панчо".
Mucha gente con pancarta y cartulinas
Множество людей с плакатами и открытками,
La tristeza en su rostro se veía
Печаль на их лицах читалась.
Quien no llora un amigo que se aprecia
Кто не плачет о дорогом друге,
Y en su rancho vieran como lo querían
И на его ранчо видели, как его любили.
Los listones de las flores eran grandes
Ленты на цветах были большими,
Porque venían de parte de gente grande
Потому что их прислали важные люди.
Descanse en paz le decía el Chapo Guzmán
"Покойся с миром", - сказал Чапо Гусман,
La cholada siempre te recordará
Чолада всегда будет помнить тебя.
Pero los que más se hacían notar
Но больше всех выделялись,
El del guerito y el de su amigo el Iván
Венки от Гвери́то и его друга Ива́на.
Operativo Culiacán coordinaba
Операция Кульякан координировала,
Zumbando en una titan blindada
Гудя на бронированном Titan'е.
Con su compadre Jorge siempre a su lado
С его кумом Хорхе, всегда рядом,
Y el chochias por otro lado artillado
И Чочиас с другой стороны, вооруженный.
Mucha gente lo recuerda con aprecio
Многие помнят его с любовью,
Porque siempre supo ganarse el respeto
Потому что он всегда умел завоевать уважение.
Los chimalis a su mando los tenia
Чималис были под его командованием,
A su gente los miro como familia
К своим людям он относился как к семье.
Hoy descansa en los jardines del humaya
Теперь он покоится в садах Хумая,
Y seguido lo visita su plebada
И его часто навещает его команда.
Con la banda amenizan la tomada
С оркестром устраивают поминки,
Porque fue alegre panchon mucho se extraña
Потому что веселый Панчон очень не хватает.





Writer(s): Francisco Javier Arredondo Bojorquez


Attention! Feel free to leave feedback.