Panchito - Lagrimas Y Tristezas - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Panchito - Lagrimas Y Tristezas




Lagrimas Y Tristezas
Larmes et Tristesses
Quiero
Je veux
corazón
mon cœur,
hablarte a solas
te parler en privé
del dolor y de la pena
de la douleur et de la peine
que me agobia, a cada instante.
qui m'accable à chaque instant.
En esta, confesión
Dans cette confession,
quiero que escuches
je veux que tu écoutes
la oración, de un alma en pena
la prière d'une âme en peine
que te adora, eternamente.
qui t'adore éternellement.
Con la tristeza en el rostro reflejada
Avec la tristesse reflétée sur mon visage,
mil lagrimas mis ojos derramaban y levantando hacia al cielo la mirada rogué perdón por todos mis pecados.
mille larmes coulaient de mes yeux et levant les yeux au ciel, j'ai imploré le pardon pour tous mes péchés.
Calla, corazón, no digas nada del dolor, ni de la pena la pena
Tais-toi, mon cœur, ne dis rien de la douleur, ni de la peine
que me mata, lentamente.
qui me tue lentement.
Con la tristeza en el rostro reflejada,
Avec la tristesse reflétée sur mon visage,
mil lagrimas mis ojos derramaban y levantando hacia al cielo la mirada
mille larmes coulaient de mes yeux et levant les yeux au ciel,
Rogué perdón por todos mis pecados. Calla, calla corazón, no, no digas nada
j'ai imploré le pardon pour tous mes péchés. Tais-toi, tais-toi mon cœur, ne dis rien
del dolor, ni de la pena la pena que me mata, lentamente.
de la douleur, ni de la peine qui me tue lentement.
end...
fin...





Writer(s): Antar Raid Daly


Attention! Feel free to leave feedback.