Te Odio Y Te Quiero - Panchito Riset translation in German

Te Odio Y Te Quiero

por es quimica que dan tus besos
por que a tu lado todo fue perfecto
me sobran razones pa pensar en ti

verte con otro a mi me causa celos
quisiera volver a esos tiempo aquellos
en que te hacia el amor

como quieres que te olvide
si cada vez que intento olvidarte
me olvido del olvido y comienzo a recordarte (bis)
seguro que si te veo no parariamo de vesarnos
para mi todos los dias seria nuestro aniversario
te amo con todas las letras del avecedario
mi amor no tiene precio no tiene horario
ni fecha de vencimiento en el calendario
si no llegas tu seria un corazon solitario
recuperemos este amor

tu y yo juntitos los dos
(bis)

Ich hasse dich und ich liebe dich

wegen der Chemie, die deine Küsse geben
weil an deiner Seite alles perfekt war
habe ich mehr als genug Gründe, an dich zu denken

dich mit einem anderen zu sehen, macht mich eifersüchtig
ich wünschte, ich könnte zu jenen Zeiten zurückkehren
in denen ich dich liebte

wie soll ich dich vergessen
wenn ich jedes Mal, wenn ich versuche, dich zu vergessen,
das Vergessen vergesse und beginne, mich an dich zu erinnern (wiederhole)
sicher, wenn ich dich sehe, würden wir nicht aufhören uns zu küssen
für mich wäre jeder Tag unser Jahrestag
ich liebe dich mit allen Buchstaben des Alphabets
meine Liebe hat keinen Preis, keine Zeit
und kein Verfallsdatum im Kalender
wenn du nicht kommst, wäre ich ein einsames Herz
lass uns diese Liebe wieder aufleben lassen

du und ich, wir beide zusammen
(wiederhole)