Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Al Final De Tu Camino
A la fin de votre chemin
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        esperare... 
                            
                                        Je 
                                        t'attendrai... 
                            
                         
                        
                            
                                        Al 
                                        final 
                                        de 
                                        tu 
                                        camino... 
                            
                                            À 
                                        la 
                                        fin 
                                        de 
                                        ton 
                                        chemin... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        De 
                                        cualquier 
                                        mane.ra... 
                                        gracias! 
                            
                                        De 
                                        toute 
                                        façon... 
                                        merci ! 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        fingirme 
                                        tu 
                                        amor... 
                            
                                        Pour 
                                        m'avoir 
                                        fait 
                                        croire 
                                            à 
                                        ton 
                                        amour... 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        que 
                                        tus 
                                        mentiras, 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        tes 
                                        mensonges, 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        dieron, 
                                        dichas 
                                            y 
                            
                                        Ils 
                                        ont 
                                        apporté, 
                                        de 
                                        la 
                                        joie 
                                        et 
                            
                         
                        
                            
                                        Alegrias 
                                            a 
                                        mi 
                                        corazon. 
                            
                                        Du 
                                        bonheur 
                                            à 
                                        mon 
                                        cœur. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        yo 
                                        soy 
                                        nada 
                            
                                        Si 
                                        je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        rien 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sigue 
                                        tu 
                                        rumbo, 
                            
                                        Continue 
                                        ton 
                                        chemin, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        voy 
                                            a 
                                        estar 
                                        aqui... 
                            
                                        Je 
                                        serai 
                                        toujours 
                                        là... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        esperare. 
                            
                                        Je 
                                        t'attendrai. 
                            
                         
                        
                            
                                        Al 
                                        final 
                                        de 
                                        tu 
                                        camino... 
                            
                                            À 
                                        la 
                                        fin 
                                        de 
                                        ton 
                                        chemin... 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        se 
                                        acaba 
                                        el 
                                        orgullo, 
                            
                                        Là 
                                        où 
                                        la 
                                        fierté 
                                        prend 
                                        fin, 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        el 
                                        mundo 
                                        ya 
                                        no 
                                        es 
                                        tuyo, 
                            
                                        Là 
                                        où 
                                        le 
                                        monde 
                                        n'est 
                                        plus 
                                            à 
                                        toi, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        te 
                                        haga 
                                        falta 
                                        amor. 
                            
                                        Quand 
                                        tu 
                                        auras 
                                        besoin 
                                        d'amour. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        llorare! 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        pleurerai ! 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        te 
                                        abraces 
                                        conmigo, 
                            
                                        Quand 
                                        tu 
                                        seras 
                                        dans 
                                        mes 
                                        bras, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        al 
                                        fin 
                                        alla 
                                        conseguido 
                            
                                        Quand 
                                        j'aurai 
                                        enfin 
                                        obtenu 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        tu 
                                        mano 
                                        la 
                                        caricia, 
                            
                                        La 
                                        caresse 
                                        de 
                                        ta 
                                        main, 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        sentirme 
                                        tu 
                                        amor... 
                            
                                        Pour 
                                        sentir 
                                        ton 
                                        amour... 
                            
                         
                        
                        
                            
!                                        Hay 
                                        ama! 
                            
!                                        Oh, 
                                        mon 
                                        amour ! 
                            
                         
                        
                        
                            
!                                        Chikitita 
                                        donde 
                                        kiera 
                                        ke 
                                        estes 
                            
!                                        Ma 
                                        chérie, 
                                        où 
                                        que 
                                        tu 
                                        sois 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        vendiga 
                                        dios! 
                            
                                        Que 
                                        Dieu 
                                        te 
                                        bénisse ! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        yo 
                                        soy 
                                        nada 
                            
                                        Si 
                                        je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        rien 
                            
                         
                        
                            
                                        Sigue 
                                        tu 
                                        rumbo, 
                            
                                        Continue 
                                        ton 
                                        chemin, 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Yo 
                                        voy 
                                            a 
                                        estar 
                                        aqui... 
                            
                                        Je 
                                        serai 
                                        toujours 
                                        là... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        esperare... 
                            
                                        Je 
                                        t'attendrai... 
                            
                         
                        
                            
                                        Al 
                                        final 
                                        de 
                                        tu 
                                        camino... 
                            
                                            À 
                                        la 
                                        fin 
                                        de 
                                        ton 
                                        chemin... 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        se 
                                        acabe 
                                        el 
                                        orgullo 
                            
                                        Là 
                                        où 
                                        la 
                                        fierté 
                                        prend 
                                        fin 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        el 
                                        mundo 
                                        ya 
                                        no 
                                        es 
                                        tuyo, 
                                            y 
                            
                                        Là 
                                        où 
                                        le 
                                        monde 
                                        n'est 
                                        plus 
                                            à 
                                        toi, 
                                        et 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        te 
                                        haga 
                                        falta 
                                        amor 
                            
                                        Quand 
                                        tu 
                                        auras 
                                        besoin 
                                        d'amour 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        llorare! 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        pleurerai ! 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        te 
                                        abraces 
                                        conmigo 
                            
                                        Quand 
                                        tu 
                                        seras 
                                        dans 
                                        mes 
                                        bras 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        al 
                                        fin 
                                        alla 
                                        conseguido. 
                            
                                        Quand 
                                        j'aurai 
                                        enfin 
                                        obtenu. 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        tu 
                                        mano 
                                        la 
                                        caricia, 
                            
                                        La 
                                        caresse 
                                        de 
                                        ta 
                                        main, 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        sentirme 
                                        tu 
                                        amor. 
                            
                                        Pour 
                                        sentir 
                                        ton 
                                        amour. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Francisco Javier Barraza Rodriguez
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.