Pancho Barraza - Aquí Estoy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pancho Barraza - Aquí Estoy




Aquí Estoy
Je suis ici
Y aqui estoy,
Et me voilà,
Extrañandote mi vida
Je t'aime tellement, ma vie,
Y aqui estoy
Et me voilà
Al calor de una fogata
Au chaud près du feu
Y aqui estoy
Et me voilà
Esperando que mañana
J'espère que demain
Pueda platicar contigo
Je pourrai te parler
Y ojala me perdonaras
Et j'espère que tu me pardonneras
Y aqui estoy
Et me voilà
Añorandote con ganas
Je te désire tellement
Solo estoy
Je suis juste
Aqui llorando la desgracia
Ici, pleurant ce malheur
De saber
Savoir
Que hoy no podre mirarte
Que je ne pourrai pas te regarder aujourd'hui
Y que quiza mañana
Et que peut-être demain
Ya no quieras ni ablarme
Tu ne voudras plus me parler
(2) La soledad
(2) La solitude
Y la noche tan oscura
Et la nuit si sombre
Me hacen llorar
Me font pleurer
Esta pena tan adsurda
Cette peine si absurde
Yo volvereee
Je reviendrai
Regresareee
Je reviendrai
Cuando dios me lo permita
Quand Dieu me le permettra
Cuando dios asi lo quiera
Quand Dieu le voudra
Y ojala me resivieras
Et j'espère que tu me accueilleras
Con un beso al regresar...
Avec un baiser à mon retour...





Writer(s): Rodriguez Francisco Javier Barraza


Attention! Feel free to leave feedback.