Pancho Barraza - Esperando Un Bebe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pancho Barraza - Esperando Un Bebe




Esperando Un Bebe
Attendre un bébé
Que hermosa te vez esperando un bebe vida mia,
Comme tu es belle en attendant un bébé, mon amour,
Que hermosa silueta se calca, a travez de tu cuerpo
Ta silhouette est magnifique, elle se dessine sur ton corps,
Espero que DIos me permita, llevar el orgullo
J'espère que Dieu me permettra de ressentir cette fierté,
Cargar en mis brazos el fruto que traes en tu vientre,
De tenir dans mes bras le fruit que tu portes dans ton ventre,
Que importa el color de sus ojos, su sexo, o su pelo
Peu importe la couleur de ses yeux, son sexe, ou ses cheveux,
Le amo desde antes que pueda, abrazarte o tenerte
Je l'aime avant même de pouvoir t'embrasser ou le tenir,
Que nazca completo y sano, a mi DIOS le pido
Qu'il naisse entier et en bonne santé, je le demande à Dieu,
Yo quiero mirarlo correr, ayudarlo a crecer.
Je veux le voir courir, l'aider à grandir.
Valor yo te pido,
Mon courage, je te le demande,
Mi mano, mi amor y mi cuerpo
Ma main, mon amour et mon corps
Podran sostenerte.
Pourront te soutenir.
El privilegio que les dio la vida, de poder ser madre
Le privilège que la vie vous a donné, d'être mère,
Es algo envidiable, tan lindo y tan grande
C'est quelque chose d'enviable, tellement beau et tellement grand,
Me nace decirle felicidades.
Je ne peux que te dire félicitations.





Writer(s): Rodriguez Francisco Javier Barraza


Attention! Feel free to leave feedback.