Pancho Barraza - Esperando Un Bebe - translation of the lyrics into Russian

Esperando Un Bebe - Pancho Barrazatranslation in Russian




Esperando Un Bebe
Ожидание ребенка
Que hermosa te vez esperando un bebe vida mia,
Как ты прекрасно выглядишь, ожидая ребенка, моя любовь,
Que hermosa silueta se calca, a travez de tu cuerpo
Твой силуэт так красиво очерчен через твое тело
Espero que DIos me permita, llevar el orgullo
Я надеюсь, что Господь позволит мне испытывать гордость
Cargar en mis brazos el fruto que traes en tu vientre,
И держать на руках плод, который ты носишь во чреве своем,
Que importa el color de sus ojos, su sexo, o su pelo
Неважно, какого цвета его глаза, какого пола он будет или какие у него будут волосы
Le amo desde antes que pueda, abrazarte o tenerte
Я люблю его с того момента, как только он сможет обнимать тебя или держаться за тебя
Que nazca completo y sano, a mi DIOS le pido
Я молюсь Богу, чтобы он родился здоровым и полноценным
Yo quiero mirarlo correr, ayudarlo a crecer.
Я хочу смотреть, как он бегает, помогать ему расти.
Valor yo te pido,
Мужества я прошу у тебя,
Mi mano, mi amor y mi cuerpo
Моя рука, моя любовь и мое тело
Podran sostenerte.
Смогут поддержать тебя.
El privilegio que les dio la vida, de poder ser madre
Привилегия, которую дала им жизнь, стать матерью,
Es algo envidiable, tan lindo y tan grande
Это нечто завидное, прекрасное и великое,
Me nace decirle felicidades.
Я хочу выразить тебе свою благодарность и поздравления.





Writer(s): Rodriguez Francisco Javier Barraza


Attention! Feel free to leave feedback.