Lyrics and translation Pancho Barraza - Ignoraste Mis Lágrimas

Ignoraste Mis Lágrimas

Mientras bailabas y reías
Mi corazón dañabas más
Mientras ese compa que oía
No parabas de ver bailar

Mientras que la noche crecía
Mi corazón dañabas más
Para ti yo no existía, tú ignoraste mis lágrimas

Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
Ignoraste mis lágrimas y no hay perdón
No quiso dártelo mi corazón
Mi roto corazón

Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
Ignoraste mis lágrimas y mi dolor
Bailaste al ritmo de cualquier canción
Solo te miro yo
Solo te miro yo
Y mi dolor

El dolor que llevo en el alma
Lo cubro con mi disfraz
Mi disfraz de gente moderna
Que no sabe ni celar

Pero aunque yo piense a la antigua
Me duele verte bailar
Pero lo que más me duele es que ignoraste mis lágrimas

Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
Ignoraste mis lágrimas y no hay perdón
No quiso dártelo mi corazón
Mi roto corazón

Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
Ignoraste mis lágrimas y mi dolor
Bailaste al ritmo de cualquier canción
Solo te miro yo
Solo te miro yo
Y mi dolor

Tu as ignoré mes larmes

Alors que tu dansais et que tu riais
Tu brisais encore plus mon cœur
Alors que ce mec qui écoutait
Tu n'arrêtais pas de regarder danser

Alors que la nuit grandissait
Tu brisais encore plus mon cœur
Pour toi, je n'existais pas, tu as ignoré mes larmes

Tu as ignoré mes larmes d'amour, d'amour
Tu as ignoré mes larmes et il n'y a pas de pardon
Mon cœur n'a pas voulu te le donner
Mon cœur brisé

Tu as ignoré mes larmes d'amour, d'amour
Tu as ignoré mes larmes et ma douleur
Tu as dansé au rythme de n'importe quelle chanson
Je te regarde seulement moi
Je te regarde seulement moi
Et ma douleur

La douleur que je porte dans mon âme
Je la recouvre de mon déguisement
Mon déguisement de personne moderne
Qui ne sait même pas être jaloux

Mais même si je pense à l'ancienne
Ça me fait mal de te voir danser
Mais ce qui me fait le plus mal, c'est que tu as ignoré mes larmes

Tu as ignoré mes larmes d'amour, d'amour
Tu as ignoré mes larmes et il n'y a pas de pardon
Mon cœur n'a pas voulu te le donner
Mon cœur brisé

Tu as ignoré mes larmes d'amour, d'amour
Tu as ignoré mes larmes et ma douleur
Tu as dansé au rythme de n'importe quelle chanson
Je te regarde seulement moi
Je te regarde seulement moi
Et ma douleur