Lyrics and translation Pancho Barraza - Mi Amor Y Mi Agonía
Mi Amor Y Mi Agonía
Mon amour et mon agonie
No,
no
quiero
que
te
vayas
Non,
je
ne
veux
pas
que
tu
partes
Estoy
disfrutando
tu
mentiras
Je
profite
de
tes
mensonges
Entre
mi
sangre
yo
te
llevo
Je
te
porte
dans
mon
sang
Tormento,
amada
mia
Mon
tourment,
mon
amour
Si
me
castigo
es
por
amarte
mas
Si
je
me
punis,
c'est
pour
t'aimer
plus
Mas
alla
de
la
razon
Au-delà
de
la
raison
Y
permito
que
mi
corazon
Et
je
permets
à
mon
cœur
Sufra
mas,
y
mas
por
ti.
De
souffrir
plus,
et
plus
pour
toi.
Te
veniste
a
convertir
Tu
es
venue
te
transformer
En
mi
tormento
En
mon
tourment
Mas
que
en
mi
esperanza
Plus
qu'en
mon
espoir
Por
amarte
mas
Pour
t'aimer
plus
Voy
perdiendo
la
medida
Je
perds
la
mesure
Me
siento
mal
Je
me
sens
mal
Pero
eres
parte
de
mi
vida
Mais
tu
fais
partie
de
ma
vie
Algun
dia
intentare
Un
jour
j'essaierai
Olvidar
ami
amor
y
mi
agonia.
D'oublier
mon
amour
et
mon
agonie.
Sí
mi
castigo
es
por
amarte
más
más
aya
de
la
razón
Oui,
ma
punition
est
de
t'aimer
plus,
au-delà
de
la
raison
Y
permito
que
mi
corazón
Et
je
permets
à
mon
cœur
Sufra
más
De
souffrir
plus
Y
más
por
ti...
Et
plus
pour
toi...
Te
veniste
a
convertir
Tu
es
venue
te
transformer
En
mi
tormento
En
mon
tourment
Mas
que
en
mi
esperanza
Plus
qu'en
mon
espoir
Por
amarte
mas
Pour
t'aimer
plus
Voy
perdiendo
la
medida
Je
perds
la
mesure
Me
siento
mal
Je
me
sens
mal
Pero
eres
parte
de
mis
dias
Mais
tu
fais
partie
de
mes
jours
Algun
dia
intentare
Un
jour
j'essaierai
Olvidar
a
mi
amor
y
mi
agonia.
D'oublier
mon
amour
et
mon
agonie.
(Y
todo
por
amar,
con
el
corazon)
(Et
tout
pour
aimer,
avec
le
cœur)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francisco Javier Barraza Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.