Mi Amor Y Mi Agonía - Banda Cuisillos , Pancho Barraza translation in French

Mi Amor Y Mi Agonía

¡Ay, amá!
¡Wuah!

No, no quiero que te vayas
Estoy disfrutando tus mentiras
Entre mi sangre yo te llevo
Tormento, mi amada mía

Si me castigo es por amarte más
Más allá de la razón
Y permito que mi corazón
Sufra más y más por ti

Porque tú te viniste a convertir
En mi tormento más que en mi esperanza
Por amarte más voy perdiendo la medida
Me siento mal, pero eres parte de mis días
Algún día intentaré
Olvidar a mi amor y mi agonía
¡Hágale!

Si me castigo es por amarte más
Más allá de la razón
Y permito que mi corazón
Sufra más y más por ti

Porque tú te viniste a convertir
En mi tormento más que en mi esperanza
Por amarte más voy perdiendo la medida
Me siento mal, pero eres parte de mis días
Algún día intentaré
Olvidar a mi amor y mi agonía
¡Hágale!

Y todo por amar
Con el corazón

Mon Amour Et Mon Agonie

¡Ay, maman !
¡Wuah!

Non, je ne veux pas que tu partes
Je savoure tes mensonges
Je te porte dans mon sang
Tourment, ma bien-aimée

Si je me punis, c'est pour t'aimer davantage
Au-delà de la raison
Et je permets à mon cœur
De souffrir encore et encore pour toi

Car tu es devenue
Mon tourment plus que mon espoir
En t'aimant plus, je perds la mesure
Je me sens mal, mais tu fais partie de mes jours
Un jour j'essaierai
D'oublier mon amour et mon agonie
¡Allez !

Si je me punis, c'est pour t'aimer davantage
Au-delà de la raison
Et je permets à mon cœur
De souffrir encore et encore pour toi

Car tu es devenue
Mon tourment plus que mon espoir
En t'aimant plus, je perds la mesure
Je me sens mal, mais tu fais partie de mes jours
Un jour j'essaierai
D'oublier mon amour et mon agonie
¡Allez !

Et tout ça pour aimer
Avec le cœur