Lyrics and translation Pancho Barraza - No Va A Matarme Tu Amor

No Va A Matarme Tu Amor

Yo te jure, que te amaba
Tu te burlaste de mi cariño
Yo que en un beso, te entregue mi vida entera
Lo Has venido a dejar en el olvido
Se que te importo mas un comino
Que dañarle el corazon, deun buen cariño
Y aqui en mi soledad ya me puse a pensar
No iva a ser feliz contigo

Por eso te digo yo
Que aunque me duele, perderte
No me miraras llorando
Tu amor no sera, mi muerte
No me miraras llorando
Tu amor no sera, mi muerte

Ton amour ne me tuera pas

Je t'ai juré que je t'aimais
Tu t'es moqué de mon affection
Moi qui dans un baiser, t'ai donné ma vie entière
Tu l'as oublié
Je sais que je ne t'importe pas plus qu'un clou
Que de blesser le cœur d'un bon amour
Et ici dans ma solitude je me suis mis à penser
Je ne serais pas heureux avec toi

C'est pourquoi je te le dis
Que même si ça me fait mal de te perdre
Tu ne me verras pas pleurer
Ton amour ne sera pas ma mort
Tu ne me verras pas pleurer
Ton amour ne sera pas ma mort