Por Amor Y Fe - Pancho Barraza translation in German

Por Amor Y Fe

Salio una tarde
A mar abierto
Con la esperanza
Iva buscando reecontrarse con su amada
En su mirar habia fe, amor y lagrimas
Su corazon lleno de amor corrio a buscarla
Al poco tiempo lo despidieron con nostalgia
Por que en los cabos
Habia dejado un par de lagrimas
Esa noche en lo mas alto de la montaña
Hoyo su voz que emitio entre esa casa

Si pierdes la fe puedes perderlo todo
Y cuando amas a dios puedes decir te adoro
Por amor y fe el siempre vuelve a casa
A los brasos de su mujer
Que va resando junto con el
Le va pidiendo al señor por su cariño

Sagrado el amor que junta los destinos
Ellos se abrasan con calor
Late mas fuerte su corazon
De rodillas ante dios
Y junto a sus hijos

Si pierde la fe puedes perderlo todo
Cuando amas a dios puedes decir te adoro
Por amor y fe ese hombre vuelve a casa
A los brasos de su mujer que ahora va resando con el
Le va pidiendo al señor por su destino

Sagrado el amor que junta los destinos
Ellos se abrasan con amor
Late mnas fuerte su corazon
De rodillas y ante dios
Y junto a sus hijos

Aus Liebe Und Glauben

Er ging eines Nachmittags hinaus
Aufs offene Meer
Mit der Hoffnung
Er suchte, seine Geliebte wiederzufinden
In seinem Blick lagen Glaube, Liebe und Tränen
Sein Herz, voller Liebe, eilte, sie zu suchen
Kurze Zeit später verabschiedeten sie ihn mit Wehmut
Denn an den Kaps
Hatte er ein paar Tränen hinterlassen
In jener Nacht, auf dem höchsten Punkt des Berges
Hörte er ihre Stimme, die aus jenem Haus drang

Wenn du den Glauben verlierst, kannst du alles verlieren
Und wenn du Gott liebst, kannst du sagen: Ich bete dich an
Aus Liebe und Glauben kehrt er immer nach Hause zurück
In die Arme seiner Frau
Die mit ihm betet
Sie bittet den Herrn um seine Zuneigung

Heilig ist die Liebe, die Schicksale vereint
Sie umarmen sich mit Wärme
Sein Herz schlägt stärker
Auf Knien vor Gott
Und zusammen mit seinen Kindern

Wenn du den Glauben verlierst, kannst du alles verlieren
Wenn du Gott liebst, kannst du sagen: Ich bete dich an
Aus Liebe und Glauben kehrt dieser Mann nach Hause zurück
In die Arme seiner Frau, die nun mit ihm betet
Sie bittet den Herrn um sein Schicksal

Heilig ist die Liebe, die Schicksale vereint
Sie umarmen sich mit Liebe
Sein Herz schlägt stärker
Auf Knien und vor Gott
Und zusammen mit seinen Kindern