Pancho Barraza - Porque - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pancho Barraza - Porque




Porque
Почему
Perdón si te pregunto si todavía me quieres
Извини, если я спрошу, все еще ли ты любишь меня
Te digo la verdad, yo no te siento mía
Скажу тебе правду, я тебя не чувствую
Y te aseguro no eres a la que conocí
И уверяю тебя, ты не та, которую я знал
¿Tendrá esto solución o dime que sugieres?
Может быть, есть решение, или подскажи, что ты думаешь?
Ya vi que no soy yo
Я уже понял, что не я
El que tiene la última palabra
У кого последнее слово
Porqué yo me doblo si me abrazas
Потому что я сдаюсь, если ты меня обнимаешь
Y siempre te perdono todo
И всегда прощаю тебе все
¿Qué fue lo que cambió tu forma de pensar?
Что изменило твой образ мыслей?
Se suponía que íbamos a estar
Мы должны были быть
Toda una vida, una eternidad
Всю жизнь, целую вечность
¿Por qué lo más bonito tiene que acabar?
Почему все самое прекрасное должно заканчиваться?
Yo no recuerdo que este fuera el plan
Я не помню, что это было частью плана
Lo que más duele es que a ti te da igual
Больше всего больно, что тебе все равно
¿No sé, qué fue?, ¿quién fue?
Не знаю, что это было, кто это был?
O dime la verdad, ¿por qué?
Или скажи мне правду, почему?
(Ay amá como duele estar solo oíga, ay ay ay)
Боже, как больно быть одному, слышишь, ой-ой-ой)
Ya vi que no soy yo
Я уже понял, что не я
El que tiene la última palabra
У кого последнее слово
Porque yo me doblo si me abrazas
Потому что я сдаюсь, если ты меня обнимаешь
Y siempre te perdono todo
И всегда прощаю тебе все
¿Qué fue lo que cambió tu forma de pensar?
Что изменило твой образ мыслей?
Se suponía que íbamos a estar
Мы должны были быть
Toda una vida, una eternidad
Всю жизнь, целую вечность
¿Por qué lo más bonito tiene que acabar?
Почему все самое прекрасное должно заканчиваться?
Yo no recuerdo que este fuera el plan
Я не помню, что это было частью плана
Lo que más duele es que a ti te da igual
Больше всего больно, что тебе все равно
¿No sé, qué fue?, ¿quién fue?
Не знаю, что это было, кто это был?
O dime la verdad, ¿por qué?
Или скажи мне правду, почему?






Attention! Feel free to leave feedback.