Lyrics and translation Pancho Barraza - Te Amo Y Te Amaré

Te Amo Y Te Amaré

Siempre que estamos lejos
Que a mi lado no te tengo
Abrazando mi guitarra
Te encuentro en una canción
Pasan los días
Y hay melodías
Donde encuentro tu amor

Tú eres mi alegría
Amada mía
En esta canción te diré
Por qué tú vives en mí
Eres la musa que inspira mis canciones
Con mi guitarra te daré las razones
Porque estoy aquí

Te amo y te amaré
Dios te puso en mi camino, yo te di mi cariño
Por amor te acepté
Como mi compañera
Tú, la mujer que me espera, yo el hombre que quisiera
Nunca alejarme de ti

Te amo y te amaré
Tú, la mujer importante y no la más elegante
Simplemente mi mujer
Mi compañera
La que ha sabido aceptarme y por amor
Perdonarme
Para ti cantaré
Mis melodías de amor

Te amo y te amaré
Dios te puso en mi camino, yo te di mi cariño
Por amor te acepté
Como mi compañera
Tú, la mujer que me espera, yo el hombre que quisiera
Nunca alejarme de ti

Te amo y te amaré
Tú, la mujer importante y no la más elegante
Simplemente mi mujer
Mi compañera
La que ha sabido aceptarme, por amor perdonarme
Para ti cantaré
Mis melodías de amor

Je t'aime et je t'aimerai

Chaque fois que nous sommes loin
Que je ne t'ai pas à mes côtés
En serrant ma guitare
Je te retrouve dans une chanson
Les jours passent
Et il y a des mélodies
Où je trouve ton amour

Tu es ma joie
Mon amour
Dans cette chanson, je te dirai
Pourquoi tu vis en moi
Tu es la muse qui inspire mes chansons
Avec ma guitare, je te donnerai les raisons
Pourquoi je suis ici

Je t'aime et je t'aimerai
Dieu t'a mis sur mon chemin, je t'ai donné mon affection
Par amour, je t'ai acceptée
Comme ma compagne
Toi, la femme qui m'attend, moi l'homme qui voudrais
Ne jamais m'éloigner de toi

Je t'aime et je t'aimerai
Toi, la femme importante et pas la plus élégante
Simplement ma femme
Ma compagne
Celle qui a su m'accepter et par amour
Me pardonner
Pour toi, je chanterai
Mes mélodies d'amour

Je t'aime et je t'aimerai
Dieu t'a mis sur mon chemin, je t'ai donné mon affection
Par amour, je t'ai acceptée
Comme ma compagne
Toi, la femme qui m'attend, moi l'homme qui voudrais
Ne jamais m'éloigner de toi

Je t'aime et je t'aimerai
Toi, la femme importante et pas la plus élégante
Simplement ma femme
Ma compagne
Celle qui a su m'accepter, par amour me pardonner
Pour toi, je chanterai
Mes mélodies d'amour