Tu Castigo - Pancho Barraza translation in Russian

Tu Castigo

Voy a largarme de aquí
Llevaré tu cariño primero
Como negra maldición
Si tus besos me diste primero
Y después ese amor traicionero
Con ello mataste toda mi ilusión

Hoy que me alejo de ti
Lloraré porque sé que te quiero
Mas, no porque fuiste infiel
Tú soñaste dormida en mis brazos
Y a mi vida la has hecho pedazos
Has hecho pedazos a mi corazón

Pero, ay, amor, fuiste mal comprendido
Mi corazón se quedó malherido
Y por eso ha de ser
Y por eso ha de ser tu castigo

Hoy que me alejo de ti
Lloraré porque sé que te quiero
Mas, no porque fuiste infiel
Tú soñaste dormida en mis brazos
Y a mi vida la has hecho pedazos
Has hecho pedazos a mi corazón

Pero, ay, amor, fuiste mal comprendido
Mi corazón se quedó malherido
Y por eso ha de ser
Y por eso ha de ser tu castigo

Твоё наказание

Я ухожу отсюда
Заберу твою любовь с собой
Как чёрное проклятие
Ведь первой ты дарила поцелуи
А потом предательскую любовь
Ты убила все мои мечты

Сегодня, уходя от тебя
Я плачу, ведь знаю - люблю тебя
Но не из-за твоей измены
Ты видела сны в моих объятиях
А мою жизнь разбила на осколки
Разбила на осколки моё сердце

Но, ах, любовь, тебя не так поняли
Моё сердце жестоко изранили
И поэтому должно
И поэтому стать твоим наказаньем

Сегодня, уходя от тебя
Я плачу, ведь знаю - люблю тебя
Но не из-за твоей измены
Ты видела сны в моих объятиях
А мою жизнь разбила на осколки
Разбила на осколки моё сердце

Но, ах, любовь, тебя не так поняли
Моё сердце жестоко изранили
И поэтому должно
И поэтому стать твоим наказаньем