Pancho Barraza - Un Sueño - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pancho Barraza - Un Sueño




Un Sueño
Сон
Quisiera que me dijeras
Мне бы хотелось услышать
Cosas bonitas en este día
Приятные слова от тебя в этот день
Que salieran de tus labios
Чтобы они лились из твоих уст
Todo lo que te has guardado
Выскажи все, что ты держала взаперти
Las cosas de amor que tu
Любовные признания, что ты
Sientes por mí, por mi
Испытываешь ко мне, ко мне
Bonito, fuera muy bonito
Красиво было бы, очень красиво
Que tu cariño me lo demostraras
Если бы ты показала мне свою любовь
Un mensaje, una llamada
Сообщения, звонки
Para decirme te extraño
Чтобы сказать, что скучаешь,
Te quiero mi amor, te amo
Что любишь меня, любовь моя, боготворю
Muero por ti, por ti
Схожу с ума по тебе, по тебе
Un sueño, solo es un sueño
Сон, всего лишь сон
Pero en los sueños
Но во сне
No hay barreras para el amor
Нет преград для любви
Un sueño, como en un sueño
Сон, как во сне
Con un final feliz
Счастливый финал
Para los dos
Для нас двоих
Y que nunca me despertaran
И пусть меня никогда бы не разбудили
Me gusta mirarte locamente
Мне нравится смотреть на тебя, беснуюсь,
Enamorada de mi
Влюбленную в меня
Y por fin tu enamorada
И наконец ты влюблена
Y yo el hombre más feliz
А я самый счастливый человек
Oh ye ye...
О да...
Un sueño, solo es un sueño
Сон, всего лишь сон
Pero en los sueños
Но во сне
No hay barreras para el amor
Нет преград для любви
Un sueño, como en un sueño
Сон, как во сне
Con un final feliz
Счастливый финал
Para los dos
Для нас двоих
Y que nunca me despertaran
И пусть меня никогда бы не разбудили
Porque me gusta verte locamente
Потому что мне нравится видеть тебя без ума,
Enamorada de mi
Влюбленную в меня
Y por fin tu enamorada
И наконец ты влюблена
Y yo el hombre más feliz
А я самый счастливый человек
Oh ye ye...
О да...
Ella está enamorada de mi
Она влюблена в меня
Yo lo sé, yo lo
Я знаю, я знаю
Yo lo sé, yo lo sé...
Я знаю, я знаю...
Y yo también, y yo también,
И я тоже, и я тоже,
Y yo también, yo, yo, yo también.
И я тоже, я, я, я тоже.






Attention! Feel free to leave feedback.