Lyrics and translation Pancho Barraza - Una Lágrima De Orgullo

Una Lágrima De Orgullo

Al pasar el tiempo nos cambia la vida
Te he visto crecer cambiar a mujer
Cuando ayer eras mi niña

Se apodera de mi
Una nostalgiaque a veces duele
Cuando te imagino toda una mujer
Que corre que va y que viene

Y una la grima de orgullo
Pasa por mi mejilla
Orgulloso de mirar a la
Pequeña que fuera mi niña

Es toda una mujer
Ya pasaron los años
Aquellas noches cuando dormias
Entre los brasos de mama y papa

Ya es toda una mujer
Arrodollo mi voz diciendo
Mirando al cielo yo doy las gracias
Por la dicha que me permitio

El orgullo de verte crecer
Hijita amada estar contigo
Hasta este dia aqui de mi
Brazo frente al altar

Hay una vendicion por ti
Que cumples 15 años
Lloran mis hojos tiemblan mis manos
Porporque estoy agradeciendo a dios

Musica...

Con orgullo te bese al nacer
Hijita amada que dios vendiga
Tu alma que cambia y te acompañe
En tu caminar

Es toda una mujer
Que cumple 15 años
Lloran mis hojos tiemblan mis manos
Porporque estoy agradeciendo a dios

Ya es toda una mujer
Arrodollo mi voz diciendo
Mirando al cielo yo doy las gracias
Por la dicha que me permitio

Es toda una mujer
Ya pasaron los años
Aquellas noches cuando dormias
Entre los brasos de mama y papa

Слезинка гордости

Когда годы идут, жизнь изменяется
Я наблюдал, как ты взрослела и выросла
Когда ты была совсем маленькой

Печаль охватывает меня
Такой горькой иногда она бывает
Когда я представляю тебя взрослой
Несущейся, идущей и уходящей

Но слезинка гордости
Сбегает по моей щеке
Я с гордостью смотрю на
Девочку, что была моей малышкой

Она стала взрослой
Прошли годы
Те ночи, когда ты спала
В объятиях мамы и папы

Она стала взрослой
С дрожью в голосе я произношу
Глядя в небо, благодарю Бога
За то, что позволил мне

Гордиться твоим ростом
Любимая дочь, быть с тобой
До сегодняшнего дня, здесь
Рядом с тобой перед алтарем

В этот день за тебя
Тебе исполняется 15 лет
Плачут мои глаза, дрожат руки
Потому что я благодарю Бога

Музыка...

Я с гордостью поцеловал тебя, когда ты родилась
Любимая дочь, благослови тебя Господь
Твою душу, что меняется, и пусть Он будет с тобой
На твоем пути

Она стала взрослой
Ей исполняется 15 лет
Плачут мои глаза, дрожат руки
Потому что я благодарю Бога

Она стала взрослой
С дрожью в голосе я произношу
Глядя в небо, благодарю Бога
За то, что позволил мне

Она стала взрослой
Прошли годы
Те ночи, когда ты спала
В объятиях мамы и папы