Lyrics and translation Pancho Uresti - No Me Des Tan Poquito

No Me Des Tan Poquito

Quiero todo de ti
Porque no me conformo con un solo te amo
Quiero ver que tu amor ya lo tengo en mis manos
Que me digas que nunca te iras de mi lado

Quiero mas cada vez
Porque cuando te alejas me quedo vació
Siento que vuela el tiempo cuando estas conmigo
La distancia a tu lado se me hace poquito

No me des tan poquito
Porque yo si me entrego con todas mis ganas
Ya no me es suficiente solo una mirada
Y no pienses que dudo que también me amas

No me des tan poquito
Yo te quiero en mi vida de tiempo completo
Cuando estas a mi lado todo es tan perfecto
Pero cuando te vas necesito tus besos
No me des tan poquito
Porque yo si te di, el corazón completito

Y no me conformo con solo un beso
Quiero todo de ti chiquitita

No me des tan poquito
Porque yo si me entrego con todas mis ganas
Ya no me es suficiente solo una mirada
Y no pienses que dudo que también me amas

No me des tan poquito
Yo te quiero en mi vida de tiempo completo
Cuando estas a mi lado todo es tan perfecto
Pero cuando te vas necesito tus besos
No me des tan poquito
Porque yo si te di, el corazón completito

Не давай мне так мало

Хочу всего тебя,
Ведь мне не хватает одного "люблю".
Хочу видеть, что твоя любовь уже в моих руках,
Что ты скажешь, что никогда не уйдешь от меня.

Хочу всё больше и больше,
Потому что, когда ты уходишь, я чувствую пустоту.
Время летит незаметно, когда ты рядом со мной,
Расстояние рядом с тобой кажется мне таким маленьким.

Не давай мне так мало,
Ведь я отдаюсь тебе всем сердцем.
Мне уже недостаточно одного взгляда,
И не думай, что я сомневаюсь в том, что ты тоже меня любишь.

Не давай мне так мало,
Я хочу, чтобы ты была в моей жизни всегда.
Когда ты рядом со мной, всё так прекрасно,
Но когда ты уходишь, мне не хватает твоих поцелуев.
Не давай мне так мало,
Ведь я отдал тебе всё своё сердце.

И мне не хватает одного поцелуя,
Хочу всего тебя, малышка.

Не давай мне так мало,
Ведь я отдаюсь тебе всем сердцем.
Мне уже недостаточно одного взгляда,
И не думай, что я сомневаюсь в том, что ты тоже меня любишь.

Не давай мне так мало,
Я хочу, чтобы ты была в моей жизни всегда.
Когда ты рядом со мной, всё так прекрасно,
Но когда ты уходишь, мне не хватает твоих поцелуев.
Не давай мне так мало,
Ведь я отдал тебе всё своё сердце.