Lyrics and translation Pancho Y Castel feat. Carlitos Rossy - Tocara Llorar

Tocara Llorar

Na-na-na-na
Na-na-na-na
Yeah

Te han comentado que mis intenciones no son las mejores
Que te he pintado un mundo de colores
Que de mí nada bueno podrás esperar
Que cuando el tiempo pase tocará llorar, ah-ah
Que nadie pierde cuando se le advierte
Que queda de ti jugar con tu suerte

Que de mí nada bueno podrás esperar
Que cuando el tiempo pase tocará llorar, ah-ah
Que nadie pierde cuando se le advierte
Que queda de ti jugar con tu suerte

No te aferres al incierto
Tú sabes que no es correcto
Porque he entrado el sufrimiento
Si eres libre como el viento
Y te mereces lo mejor
Que lo intentemos sería un gran error
Para ser tu amigo estoy dispuesto
Mejor no hagamos ni el intento

Sé que te dijeron
Que yo no era un hombre bueno
No tienes que jugar con fuego
Yo no quiero hacerte llorar

Que de mí nada bueno podrás esperar
Que cuando el tiempo pase tocará llorar, ah-ah
Que nadie pierde cuando se le advierte
Que queda de ti jugar con tu suerte

Que de mi nada bueno podrás esperar
Que cuando el tiempo pase tocará llorar, ah-ah
Que nadie pierde cuando se le advierte
Que queda de ti jugar con tu suerte

Y yo no quiero lastimarte
Tú bien sabes no te hagas ilusión

No soy eso que tu mereces por mi culpa en tus cosas desvanecen
Te he sido sincero desde siempre y tu amor crece
Y que hacemos si tú no quieres que terminemos
Y yo no quiero jugar contigo, porque perdemos

Es que en verdad yo no te quiero fallar
Yo sería incapaz de hacerte sufrir
De hacerte llorar
Vamo' a quedarno' así pa' no dañar la amistad

Porque enamorarte de mí
Si motivos nunca te di, soy tu amigo
Saber que puedes contar conmigo (pero deja de amarme)
Porque enamorarte de mi
Si motivos nunca te di, soy tu amigo
Saber que puedes contar conmigo (pero deja de amarme)

Que de mí nada bueno podrás esperar
Que cuando el tiempo pase tocará llorar, ah-ah
Que nadie pierde cuando se le advierte
Que queda de ti jugar con tu suerte

Que de mí nada bueno podrás esperar
Que cuando el tiempo pase tocará llorar, ah-ah
Que nadie pierde cuando se le advierte
Que queda de ti jugar con tu suerte

No te aferres al incierto
Tú sabes que no es correcto
Porque he entrado el sufrimiento
Si eres libre como el viento
Y te mereces lo mejor
Que lo intentemos sería un gran error
Para ser tu amigo estoy dispuesto
Mejor no hagamos ni el intento

Tocara Llorar

Na-na-na-na
Na-na-na-na
Yeah

On t'a dit que mes intentions n'étaient pas les meilleures
Que je t'ai peint un monde de couleurs
Que tu ne peux rien attendre de bon de moi
Que quand le temps passera, il faudra pleurer, ah-ah
Que personne ne perd quand on le lui dit
Qu'est-ce qui te reste à jouer avec ta chance

Que tu ne peux rien attendre de bon de moi
Que quand le temps passera, il faudra pleurer, ah-ah
Que personne ne perd quand on le lui dit
Qu'est-ce qui te reste à jouer avec ta chance

Ne t'accroche pas à l'incertain
Tu sais que ce n'est pas correct
Parce que j'ai connu la souffrance
Si tu es libre comme le vent
Et tu mérites le meilleur
Que nous essayions serait une grave erreur
Pour être ton ami, je suis prêt
Il vaut mieux ne pas essayer

Je sais qu'on t'a dit
Que je n'étais pas un homme bien
Tu n'as pas à jouer avec le feu
Je ne veux pas te faire pleurer

Que tu ne peux rien attendre de bon de moi
Que quand le temps passera, il faudra pleurer, ah-ah
Que personne ne perd quand on le lui dit
Qu'est-ce qui te reste à jouer avec ta chance

Que tu ne peux rien attendre de bon de moi
Que quand le temps passera, il faudra pleurer, ah-ah
Que personne ne perd quand on le lui dit
Qu'est-ce qui te reste à jouer avec ta chance

Et je ne veux pas te blesser
Tu sais bien, ne t'y fais pas

Je ne suis pas ce que tu mérites, à cause de moi, tes affaires s'évanouissent
J'ai toujours été honnête avec toi et ton amour grandit
Et que faisons-nous si tu ne veux pas que ça se termine
Et je ne veux pas jouer avec toi, parce que nous perdons

C'est que je ne veux vraiment pas te décevoir
Je serais incapable de te faire souffrir
De te faire pleurer
On va rester comme ça pour ne pas nuire à l'amitié

Parce que tomber amoureuse de moi
Si je ne t'ai jamais donné de raisons, je suis ton ami
Savoir que tu peux compter sur moi (mais arrête de m'aimer)
Parce que tomber amoureuse de moi
Si je ne t'ai jamais donné de raisons, je suis ton ami
Savoir que tu peux compter sur moi (mais arrête de m'aimer)

Que tu ne peux rien attendre de bon de moi
Que quand le temps passera, il faudra pleurer, ah-ah
Que personne ne perd quand on le lui dit
Qu'est-ce qui te reste à jouer avec ta chance

Que tu ne peux rien attendre de bon de moi
Que quand le temps passera, il faudra pleurer, ah-ah
Que personne ne perd quand on le lui dit
Qu'est-ce qui te reste à jouer avec ta chance

Ne t'accroche pas à l'incertain
Tu sais que ce n'est pas correct
Parce que j'ai connu la souffrance
Si tu es libre comme le vent
Et tu mérites le meilleur
Que nous essayions serait une grave erreur
Pour être ton ami, je suis prêt
Il vaut mieux ne pas essayer