Pancho de la Fuente - Besando Borrachos (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pancho de la Fuente - Besando Borrachos (Live)




Besando Borrachos (Live)
Целуя Пьяных (Live)
Diganle que fue
Скажите ей, что это
Su error conocerme
Её ошибка - узнать меня.
Como pudo creerme
Как она могла поверить мне,
Que ya no se angustie
Пусть больше не тревожится.
Diganle que ya
Скажите ей, что я
No me acuerdo de ella
Уже не помню о ней.
Aunque me mata esta pena
Хотя эта боль убивает меня,
Por favor no le cuenten la verdad
Пожалуйста, не говорите ей правду.
Que me muero cada día
Что я умираю каждый день
Por besar sus dulces labios
Поцеловать её сладкие губы.
Por las noches no soporto
Ночами я не выношу
Estar solo es que la amo
Одиночества, ведь я люблю её.
Que la extraño y que no he podido olvidarla
Что скучаю по ней и не смог забыть.
No de derrotas
Я не знаю поражений.
La veo feliz
Я вижу её счастливой
A lado de ese idiota
Рядом с этим идиотом.
Diganle que yo tambien
Скажите ей, что у меня тоже
Tengo a otra
Есть другая,
Que beso su boca
Что целую её губы
Y le hago el amor
И занимаюсь с ней любовью.
Que soy un demente
Что я безумец,
Que fue para mi sólo un simple juguete
Что она была для меня просто игрушкой,
Que sólo la usaba
Что я просто использовал её,
Y que fue una inocente
А она была невинной.
A quién se le ocurre
Кому придёт в голову
Pensar que era amor
Думать, что это была любовь?
No de derrotas por favor
Я не знаю поражений, пожалуйста,
No le digan que hoy me ganó
Не говорите ей, что сегодня она победила меня.
Que me muero cada día
Что я умираю каждый день
Por besar sus dulces labios
Поцеловать её сладкие губы.
Por las noches no soporto
Ночами я не выношу
Estar solo es que la amo
Одиночества, ведь я люблю её.
Que la extraño y que no he podido olvidarla
Что скучаю по ней и не смог забыть.
No de derrotas
Я не знаю поражений.
La veo feliz
Я вижу её счастливой
A lado de ese idiota
Рядом с этим идиотом.
Diganle que yo tambien
Скажите ей, что у меня тоже
Tengo a otra
Есть другая,
Que beso su boca
Что целую её губы
Y le hago el amor
И занимаюсь с ней любовью.
Que soy un demente
Что я безумец,
Que fue para mi sólo un simple juguete
Что она была для меня просто игрушкой,
Que sólo la usaba
Что я просто использовал её,
Y que fue una inocente
А она была невинной.
A quién se le ocurre
Кому придёт в голову
Pensar que era amor
Думать, что это была любовь?
No de derrotas por favor
Я не знаю поражений, пожалуйста,
No le digan que hoy me ganó
Не говорите ей, что сегодня она победила меня.





Writer(s): Cayetano Lupercio


Attention! Feel free to leave feedback.