Panda Bear feat. Sonic Boom - Danger - translation of the lyrics into German

Danger - Sonic Boom , Panda Bear translation in German




Danger
Gefahr
All that you do for me
All das, was du für mich tust
Can't you see what you do to me?
Siehst du nicht, was du mir antust?
Into the air like a fallen leaf
Wie ein fallendes Blatt in die Luft
Got in a twist, but it's probably brief
Geriet in eine Drehung, aber es ist wahrscheinlich kurz
Out to the edge of the subtle code
Bis zum Rand des subtilen Codes
When will you come home back to me?
Wann kommst du zurück zu mir nach Hause?
Only a limb with a broken bone
Nur ein Glied mit einem gebrochenen Knochen
When can I give, give it to you?
Wann kann ich es dir geben, dir geben?
Danger
Gefahr
When your grip gets a hold of me
Wenn dein Griff mich packt
I'm in danger
Ich bin in Gefahr
When the grip get a hold of me
Wenn der Griff mich packt
I got to get back to that harmony
Ich muss zurück zu dieser Harmonie
All that you do for me
All das, was du für mich tust
Can't you see what you do to me?
Siehst du nicht, was du mir antust?
Gave you a pot for the tea to brew
Gab dir einen Topf, damit der Tee ziehen kann
Give me a spot for the art to grow
Gib mir einen Platz, damit die Kunst wachsen kann
Caught in the storm of the body's way
Gefangen im Sturm des Körperwegs
When can I go, go home to you?
Wann kann ich gehen, zu dir nach Hause gehen?
Saw through the swarm of a cynical play
Sah durch den Schwarm eines zynischen Spiels
And now I'm back here beggin' for more
Und jetzt bin ich wieder hier und bettle um mehr
Danger
Gefahr
When your grip gets a hold of me
Wenn dein Griff mich packt
I'm in danger
Ich bin in Gefahr
When the grip gets a hold of me
Wenn der Griff mich packt
I got to get back to that harmony
Ich muss zurück zu dieser Harmonie
Dang, dang, dang, dang, dang, dang, dang
Dang, dang, dang, dang, dang, dang, dang
I'm in danger
Ich bin in Gefahr
Dang, dang, dang, dang, dang, dang, dang
Dang, dang, dang, dang, dang, dang, dang
I'm in danger
Ich bin in Gefahr
All that you do for me
All das, was du für mich tust
Can't you see what you do to me?
Siehst du nicht, was du mir antust?
Glad for the day, even when it's gray
Froh über den Tag, auch wenn er grau ist
Show me a place where my thoughts can go
Zeig mir einen Ort, wohin meine Gedanken gehen können
Played to the end of a brittle tape
Spielte bis zum Ende eines brüchigen Bandes
When will you play, play it for me?
Wann wirst du es spielen, es für mich spielen?
And to the end of this cold landscape
Und bis zum Ende dieser kalten Landschaft
I'll keep coming back for more
Ich werde immer wieder zurückkommen für mehr
Of your danger
Von deiner Gefahr
When your grip get a hold of me
Wenn dein Griff mich packt
I'm in danger
Ich bin in Gefahr
When the grip get a hold of me
Wenn der Griff mich packt
I got to get back to that harmony
Ich muss zurück zu dieser Harmonie
Dang, dang, dang, dang, dang, dang, dang
Dang, dang, dang, dang, dang, dang, dang
I'm in danger
Ich bin in Gefahr
Dang, dang, dang, dang, dang, dang, dang
Dang, dang, dang, dang, dang, dang, dang
I'm in danger
Ich bin in Gefahr
Dang, dang, dang, dang, dang, dang, dang
Dang, dang, dang, dang, dang, dang, dang
I'm in danger
Ich bin in Gefahr





Writer(s): Boudleaux Bryant, Felice Bryant, Noah Lennox, Peter Kember


Attention! Feel free to leave feedback.