Lyrics and translation Panda Bear feat. Sonic Boom - Danger
All
that
you
do
for
me
Tout
ce
que
tu
fais
pour
moi
Can't
you
see
what
you
do
to
me?
Tu
ne
vois
pas
ce
que
tu
me
fais?
Into
the
air
like
a
fallen
leaf
Dans
les
airs
comme
une
feuille
tombée
Got
in
a
twist,
but
it's
probably
brief
J'ai
une
torsion,
mais
c'est
probablement
bref
Out
to
the
edge
of
the
subtle
code
Au
bord
du
code
subtil
When
will
you
come
home
back
to
me?
Quand
reviendras-tu
chez
moi?
Only
a
limb
with
a
broken
bone
Seulement
un
membre
avec
un
os
cassé
When
can
I
give,
give
it
to
you?
Quand
puis-je
donner,
vous
le
donner?
Danger
Danger
When
your
grip
gets
a
hold
of
me
Quand
ton
emprise
s'empare
de
moi
I'm
in
danger
Je
suis
en
danger
When
the
grip
get
a
hold
of
me
Quand
l'emprise
s'empare
de
moi
I
got
to
get
back
to
that
harmony
Je
dois
revenir
à
cette
harmonie
All
that
you
do
for
me
Tout
ce
que
tu
fais
pour
moi
Can't
you
see
what
you
do
to
me?
Tu
ne
vois
pas
ce
que
tu
me
fais?
Gave
you
a
pot
for
the
tea
to
brew
Vous
a
donné
un
pot
pour
le
thé
à
infuser
Give
me
a
spot
for
the
art
to
grow
Donne-moi
une
place
pour
que
l'art
grandisse
Caught
in
the
storm
of
the
body's
way
Pris
dans
la
tempête
du
chemin
du
corps
When
can
I
go,
go
home
to
you?
Quand
puis-je
partir,
rentrer
chez
toi?
Saw
through
the
swarm
of
a
cynical
play
Vu
à
travers
l'essaim
d'une
pièce
cynique
And
now
I'm
back
here
beggin'
for
more
Et
maintenant
je
suis
de
retour
ici
en
demandant
plus
Danger
Danger
When
your
grip
gets
a
hold
of
me
Quand
ton
emprise
s'empare
de
moi
I'm
in
danger
Je
suis
en
danger
When
the
grip
gets
a
hold
of
me
Quand
l'emprise
s'empare
de
moi
I
got
to
get
back
to
that
harmony
Je
dois
revenir
à
cette
harmonie
Dang,
dang,
dang,
dang,
dang,
dang,
dang
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime
I'm
in
danger
Je
suis
en
danger
Dang,
dang,
dang,
dang,
dang,
dang,
dang
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime
I'm
in
danger
Je
suis
en
danger
All
that
you
do
for
me
Tout
ce
que
tu
fais
pour
moi
Can't
you
see
what
you
do
to
me?
Tu
ne
vois
pas
ce
que
tu
me
fais?
Glad
for
the
day,
even
when
it's
gray
Content
pour
la
journée,
même
quand
il
fait
gris
Show
me
a
place
where
my
thoughts
can
go
Montre-moi
un
endroit
où
mes
pensées
peuvent
aller
Played
to
the
end
of
a
brittle
tape
Joué
jusqu'à
la
fin
d'une
bande
fragile
When
will
you
play,
play
it
for
me?
Quand
vas-tu
jouer,
jouer
pour
moi?
And
to
the
end
of
this
cold
landscape
Et
jusqu'au
bout
de
ce
paysage
froid
I'll
keep
coming
back
for
more
Je
vais
continuer
à
revenir
pour
plus
Of
your
danger
De
ton
danger
When
your
grip
get
a
hold
of
me
Quand
ton
emprise
s'empare
de
moi
I'm
in
danger
Je
suis
en
danger
When
the
grip
get
a
hold
of
me
Quand
l'emprise
s'empare
de
moi
I
got
to
get
back
to
that
harmony
Je
dois
revenir
à
cette
harmonie
Dang,
dang,
dang,
dang,
dang,
dang,
dang
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime
I'm
in
danger
Je
suis
en
danger
Dang,
dang,
dang,
dang,
dang,
dang,
dang
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime
I'm
in
danger
Je
suis
en
danger
Dang,
dang,
dang,
dang,
dang,
dang,
dang
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime
I'm
in
danger
Je
suis
en
danger
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.