Panda Bear - Dolphin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Panda Bear - Dolphin




Dolphin
Dauphin
To the sea
Vers la mer
To the end of the road
Jusqu'au bout du chemin
Could it be?
Est-ce possible ?
Has it always been so, so quiet?
Est-ce que c'est toujours si, si calme ?
I would always be there when you need it
Je serais toujours quand tu en auras besoin
Wanna give you a hand
Je veux te donner un coup de main
Gonna creep
Je vais ramper
Gonna switch off the screen, un-blinded
Je vais éteindre l'écran, me débarrasser de l'aveuglement
And I'll always find you
Et je te retrouverai toujours
Knelt down upon the knee
Agenouillé sur le genou
To the end
Jusqu'à la fin
To the things that we see
Aux choses que nous voyons
Clever bait
Appât intelligent
As a cat up a tree, so spry
Comme un chat dans un arbre, si vif
In the space between
Dans l'espace entre
Comparisons to you
Les comparaisons à toi
To the edge of a cliff
Au bord d'une falaise
Us, the odd
Nous, l'étrange
Us, the frustrated crowd, so vile
Nous, la foule frustrée, si vile
Let it all define you
Laisse tout cela te définir
A clown among the thieves
Un clown parmi les voleurs
To the end
Jusqu'à la fin





Writer(s): George Fenton


Attention! Feel free to leave feedback.